vendredi 18 octobre 2024

 

Marokko-USA: Laâyoune und Arlington in Texas besiegelten ein Städtepartnerschaftsabkommen



Laâyoune–Ein Städtepartnerschaftsabkommen zwischen der Gemeinde Laâyoune und der Stadt Arlington im Bundesstaat Texas (in den USA) ist am Donnerstag, dem 17. Oktober 2024 in Laâyoune unterzeichnet worden, mit dem Ziel, die bilaterale Zusammenarbeit in mehreren Bereichen gemeinsamen Interesses verstärken zu dürfen.

Im Rahmen der dezentralen Zusammenarbeit zwischen dem Königreich Marokko und den Vereinigten Staaten ist dieses Städtepartnerschaftsabkommen vom Präsidenten des Gemeinderats, Moulay Hamdi OULD ERRACHID, und dem Bürgermeister der Stadt Arlington, Herrn Jim ROSS, im Sitze der Gemeinde Laâyoune paraphiert worden, und dies im Beisein des Wali der Region Laâyoune-Sakia El Hamra, des Gouverneurs der Provinz Laâyoune, Herrn Abdeslam BEKRATE, des Präsidenten des Regionalrats, Sidi Hamdi OULD ERRACHID, und des Bürgermeisters der Stadt Columbus (in Ohio), Herrn Andrew GINTHER, der auch Präsident der Konferenz der Bürgermeister der Vereinigten Staaten ist, sowie im Beisein gewählter Amtsträger.

„Ziel dieses Städtepartnerschaftsabkommens ist es, die Kooperationsbeziehungen zum Wohle beider Gemeinschaften vermittels vom wirtschaftlichen, pädagogischen und kulturellen Austausch verfestigen zu dürfen“, unterstrich Herr ROSS am Ende der Unterzeichnungszeremonie dieses Städtepartnerschaftsabkommens.

In diesem Zuge sagte er, er sei „sehr beeindruckt“ von der Qualität der Infrastrukturen in Laâyoune, feststellend, dass die beiden Städte gemeinsame Interessen im Rahmen gegenseitigen Verständnisses aufweisen.

Der Bürgermeister der Stadt Arlington hegte ebenfalls den Wunsch, die bilateralen Beziehungen weiterhin verfestigen zu dürfen, und sagte, er sei optimistisch hinsichtlich der Entwicklung dieser Zusammenarbeit in der Zukunft.

Herr OULD ERRACHID verwies seinerseits darauf, dass dieses Städtepartnerschaftsabkommen im Anschluss an die Entscheidung der Vereinigten Staaten zustande kommt, die Souveränität des Königreichs Marokko über dessen Sahara und dessen territoriale Integrität anzuerkennen, die Erinnerung daran wachrufend, dass dieses  Städtepartnerschaftsabkommen das zweite Städtepartnerschaftsabkommen nach dem im Mai letzten Jahres mit der Stadt Hollywood im Bundesstaat Florida unterzeichneten Städtepartnerschaftsabkommen sei.

Er hegte auch seinen Wunsch, für beide Parteien vorteilhafte Beziehungen im kulturellen, wirtschaftlichen und politischen Bereiche anknüpfen zu haben.

Im Rahmen dieser Vereinbarung vereinbarten die beiden Parteien, die Zusammenarbeit und die Partnerschaftsbeziehungen im vorliegenden Falle in den Bereichen Wirtschaft, Kultur, Kunst, Bildung, Tourismus und Umwelt verstärken zu haben.

Diese Partnerschaft zeigt überdies den gegenseitigen Wunsch, eine konstruktive Freundschaftsbeziehung aufrechterhalten zu haben, die auf gegenseitigem Respekt, auf der Gleichheit und auf gemeinsamen Interessen in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen und mit den geltenden Vorschriften beruhe.

Bei dieser Gelegenheit ist ein institutioneller Film vorgeführt worden, der das Potenzial und die Vorzüge der Stadt Arlington im Bundesstaat Texas klar herausstellte.

Desgleichen verfolgten die Mitglieder der Delegation eine Präsentation des Entwicklungsprogramms in der Gemeinde Laâyoune, das die verschiedenen Projekte umfasste, die im Rahmen des neuen Entwicklungsmodells in den südlichen Provinzen auf die Beine gestellt worden sind, das in 2015 vonseiten seiner Majestät des Königs Mohammed VI in die Wege geleitet worden ist.

Während ihres Aufenthalts in Laâyoune besichtigten die gewählten amerikanischen Amtsträger mehrere Projekte vor Ort und sahen sich dort aus erster Hand die Anstrengungen an, die zur Garantie einer umfassenden und einer integrierten Entwicklung in der Sahara-Region geleistet worden sind.

Zuvor hatte die amerikanische Delegation eine Begegnung mit dem Wali der Region Laâyoune-Sakia El Hamra, mit dem Gouverneur der Provinz Laâyoune, Herrn Abdeslam BEKRATE, abgehalten, bei der der Schwerpunkt auf die Entwicklungen der nationalen Sache und auf den Entwicklungsboom gelegt worden ist, den die Sahara-Region in den verschiedenen Bereichen durchläuft.

Es wird zum Schluss die Erinnerung gerufen, dass ein ähnliches Städtepartnerschaftsabkommen zwischen der Gemeinde der Stadt Dakhla und Columbus (in Ohio) in den Vereinigten Staaten am Mittwoch, dem 16. Oktober 2024 unterzeichnet worden ist.

Quellen:

http://www.corcas.com

http://www.sahara-online.net

http://www.sahara-culture.com

http://www.sahara-villes.com

http://www.sahara-developpement.com

http://www.sahara-social.com

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

  Eine Vereinbarung zwischen dem Marokkanischen Nationalen Fremdenverkehrsamt und Ryanair zwecks der Einführung zweier Flugrouten zwischen D...