lundi 23 novembre 2020

 

Der Botschafter Hilale CNN gegenüber: Durch die Aufhebung des Waffenstillstands "disqualifizierte" sich die Front Polisario von der Beteiligung am politischen Prozess



New York-Vermittels des Verstoßes gegen das Waffenstillstandsabkommen "disqualifizierte" sich die bewaffnete Separatistengruppe die Front Polisario von jeglicher Beteiligung am politischen Prozess in der marokkanischen Sahara und hielt der Welt das Spiegel vor, dass sie nicht auf dem Rundtisch stand, bekräftigte am Freitag dem Internationalen Fernsehsender CNN gegenüber, der ständige Vertreter Marokkos bei den Vereinten Nationen, Omar Hilale.

„Wenn eine Partei den Krieg ansagt und sich aus dem Waffenstillstand zurückzieht, hat sie keinen Platz auf dem Verhandlungstisch. Die Front Polisario hat sich einfach von der Beteiligung am politischen Prozess ausgeschlossen“, stellte der Botschafter Hilale die Erklärung auf, der Gast bei „Connect the World“ war, einer Sendung, die von Becky Anderson moderiert wurde.

In diesem Kontext erinnerte Herr Hilale daran, dass die Front Polisario und ihre bewaffneten Milizen in der Tat es sind, die den Ursprung der Spannungen in der Pufferzone El Guerguerat in der marokkanischen Sahara darstellen, wo sie am 21. Oktober 2020 Frauen und Kinder zusätzlich zu bewaffneten Elementen zurückbrachten, um den Zivil-und-Handelsverkehr an diesem Grenzübergang zu unterbinden, betonend, dass Marokko sich trotz dieser Situation auf Geheiß   des Generalsekretärs der Vereinten Nationen mehrere Tage lang jeglichen Maßnahmen enthalten habe.

"Aber Sie wissen, es gibt eine Zeit für Diplomatie und eine Zeit fürs Handeln", stellte der marokkanische Diplomat die Behauptung auf, nachschiebend, dass Marokko angesichts der Verweigerung der Front Polisario, den Einforderungen des UNO-Chefs nachzukommen, keine andere Wahl vor sich hatte, als seine  Verantwortung zu übernehmen und die Angelegenheit selbst in die Hand zu nehmen, indem es einen Tiefbau betreibt, um den Verkehr am Grenzübergang El Guerguerat wiederherstellen zu dürfen.

Diese Operation der Königlichen Streitkräfte (FAR) wurde am helllichten Tag und im Beisein von Beobachtern der UNO durchgeführt, fügte der Botschafter hinzu, feststellend, dass keine Zivilisten bei dieser Operation verletzt oder berührt wurden.

Als Reaktion auf die irreführende Propaganda der Separatisten der Front Polisario im Hinblick auf die Lage in El Guerguerat brachte Hilale zur Sprache, dass Marokko sich den Tatsachen stellte, weil "John Adams als zweiter Präsident der Vereinigten Staaten einmal sagte:" die Tatsachen sind störrisch".

„Und die Tatsachen es sind, dass die Front Polisario es war, die Zivilisten und bewaffnete Elemente nach El Guerguerat zurückbrachte. Und die Front Polisario war es, die offiziell das Ende des Waffenstillstands erklärt hat“, argumentierte der Botschafter Hilale, hervorhebend, dass Marokko zu keinem Zeitpunkt darauf verwiesen habe, dass es auf den Waffenstillstand bzw. auf den politischen Prozess verzichte.

In diesem Kontext stellte Herr Hilale in den Vordergrund, dass „das Instrument des Referendums in der Sahara in der Tat seit mehr als zwei Jahrzehnten als tot erklärt wurde und begraben wurde“ und dass „es keine Möglichkeit gäbe, die Toten wieder ins Leben zu rufen“.

„Und das sage nicht nur ich. Der Sicherheitsrat erwähnt das Referendum in all seinen in den letzten zwanzig Jahren verabschiedeten Resolutionen nicht“, erinnert er daran.

Bezugnehmend auf die politische Lösung des Konflikts in der marokkanischen Sahara stellte der Botschafter in den Mittelpunkt, dass es nur eine einzige politische Lösung gebe, nämlich eine breite Autonomie im Rahmen der Souveränität und der territorialen Integrität Marokkos.

"Die Autonomielösung wurde seit derer Unterbreitung vom Sicherheitsrat als ernsthaft und glaubwürdig qualifiziert und auf zwei Rundtischen unter der Ägide des ehemaligen Präsidenten Horst Köhler erörtert", erinnert Hilale daran, hinzufügend, dass " alles innerhalb des Rahmens der Autonomie bewerkstelligt ist, jedoch außerhalb der Autonomie nichts“.

Herr Hilale erinnerte überdies daran, dass seine Majestät der König Mohammed VI. einen Brief ausrichtete und sich mit dem Generalsekretär der Vereinten Nationen, Antonio Guterres, zusammentraf, dem der Souverän das Engagement Marokkos für den Waffenstillstand und für die Wiederaufnahme des politischen Prozesses zum Ausdruck brachte, der unter der Schirmherrschaft der Vereinten Nationen durchgeführt wird, sowie die Unterstützung des Königreichs zugunsten der Bemühungen und der guten Dienste des Chefs der Vereinten Nationen.

„Marokko befindet sich, wie seine Majestät der König behauptet hat, nicht im Krieg, sondern behält sich das Recht vor, sich selbst und sein Volk, sein Hoheitsgebiet und seine territoriale Integrität zu verfechten. Und genau das ist in den letzten Tagen passiert“, sagte der marokkanische Diplomat.

In diesem Kontext sei daran zu erinnern, dass die Handlung Marokkos zur Wiederherstellung des Zivil-und-Handelsverkehrs in El Guerguerat von einem großen Teil der internationalen Gemeinschaft, insbesondere von zwanzig afrikanischen Staaten, von der Organisation der Islamischen Konferenz (OIC), von den Golfstaaten (GCC), von der Europäischen Union sowie von Staaten in Lateinamerika, in der Karibik und im Pazifik unterstützt wurde, während die Front Polisario nur von einem Staat unterstützt wird, nämlich Namibia, zusätzlich zu ihrer üblichen Unterstützung, Algerien. "Abgesehen von diesen beiden Staaten leistet kein anderer Staat der kriegerischen Handlung der Front Polisario gegenüber Beistand", ließ der Botschafter bemerken.

Im Hinblick auf die Handlungen der Front Polisario erinnerte Herr Hilale an die Worte des verstorbenen Kofi Annan, des ehemaligen UNO-Generalsekretärs, der einmal sagte, wir sollten bewaffneten Gruppen und separatistischen Bewegungen niemals voll und ganz Vertrauen schenken. "Weil sie an keine internationale Verpflichtung gebunden sind". "Und genau das ist der Fall bei der Front Polisario, die gegen das Waffenstillstandabkommen verstößt und auf ihre Verpflichtungen gegenüber den Vereinten Nationen nicht eingeht."

„Wissen Sie, was die Front Polisario tut, während die Welt heute den Internationalen Kindertag begeht? Sie mobilisierte und engagierte Kinder und verschickte sie nach El Guerguerat. Jetzt bereitet sie sie auf den Krieg vor und entbehrt sie so ihrer Kindheit und ihrer Unschuld. Bedauerlicherweise ist dies die Natur der Front Polisario“, erklärte der Botschafter zum Schluss.

Quellen:

http://www.corcas.com

http://www.sahara-online.net

http://www.sahara-culture.com

http://www.sahara-villes.com

http://www.sahara-developpement.com

http://www.sahara-social.com

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

  Herr Hilale: Der algerische Botschafter schiebt seine arabische Verantwortung im Sicherheitsrat zu Gunsten von dessen Agenda zur marokkani...