mercredi 31 mars 2021

 

Die Koalition marokkanischer Vereine in Europa fordert die Freilassung der Sequestrierten in Tinduf ein



Paris-Die Koalition marokkanischer Vereine in Europa (CAME) hat die internationale Gemeinschaft dazu aufgefordert, Druck auf das algerische Regime auszuüben, um die in Tinduf sequestrierten Saharauis auf freien Fuß setzen zu müssen.

„Die Koalition marokkanischer Vereine in Europa stellt aufs Schärfste die Positionen des algerischen Militärregimes an den Pranger und fordert alle europäischen und internationalen Organisationen sowie die Vereinten Nationen dazu auf, echten und wirksamen Druck auf dieses Regime auszuüben, um all unsere marokkanischen saharawischen Brüder zu befreien und ihnen zu genehmigen, sich dem Mutterland anzuschließen“, stellte dieses Kollektiv in einer Pressemitteilung die Behauptung auf.

"Das Gewissen muss wachgerüttelt werden und die Grundrechte jeden Bürgers müssen anerkannt und zur Anwendung gebracht werden", erklärte die Koalition, die angesichts der dramatischen Situation in den Lagern Tinduf Alarm schlägt.

„Unsere marokkanischen saharawischen Brüder in Tinduf leiden unter den allerschlimmsten Formen vom Missbrauch und von physischer und psychischer Folter und ihnen werden Rechte entzogen, die durch internationale Verträge und göttliches Recht gewährleistet werden, wie Meinungsfreiheit und das Recht auf würdevolles Leben. Inakzeptable Praktiken, die das Gewissen von Allen herausfordern, die die Achtung der Grundrechte aller Bürger großschreiben“, bekräftigt die Koalition.

"Angesichts dieses endlosen Alptraums in diesen Konzentrationslagern, die in Wirklichkeit ein Freiluftgefängnis sind, müssen wir diese große und lange Stille brechen, die sich in eine Komplizenschaft gemausert hat", betont der Appell.

Während Marokko unter der Führung seiner Majestät des Königs Mohammed VI. mit "Zuversicht" und "Weisheit" seinen Marsch zur "Verfestigung seiner territorialen Integrität" fortsetzt, "setzt das algerische Militärregime etliche  Mittel ein, um die Sicherheitslage zu destabilisieren und alle Projekte zu torpedieren",  mit dem Ziel, diese anhaltende Krise zu verschärfen, die die Völker der Region verarmt und ihnen die wirkliche Entwicklung und den umfassenden regionalen Frieden abgehen lässt“, bereut die Koalition, die am vergangenen Samstag in Paris eine Solidaritätsansammlung mit den in Tinduf sequestrierten Personen veranstaltet hat, zwecks dessen "die französische und die internationale öffentliche Meinung über die Gräueltaten, die Misshandlungen und die erbärmlichen Handlungen der Söldner der Front Polisario gegen unsere marokkanischen saharawischen Brüder, die willkürlich in den Lagern der Schande in Tinduf inhaftiert sind, zu alarmieren und zu sensibilisieren".

Quellen:

http://www.corcas.com

http://www.sahara-online.net

http://www.sahara-culture.com

http://www.sahara-villes.com

http://www.sahara-developpement.com

http://www.sahara-social.com

 

Kenia hat viel zu gewinnen, wenn es sich Marokko wirtschaftlich annähert  (kenianisches Magazin)



Nairobi-Kenia hat viel zu gewinnen, wenn es sich auf wirtschaftlicher Ebene  Marokko annähert, und würde mehr verlustig werden, wenn es sich den seitens Algeriens unterstützten separatistischen Thesen anschließt, schreibt Kenias wöchentliches Wochenmagazin "The Nairobian" in seiner neuesten Ausgabe.

"Kenia hat vom Königreich Marokko auf wirtschaftlicher Ebene viel zu gewinnen, im Besonderen in den Bereichen Landwirtschaft und Dammaufbau", betonte  der kenianische Journalist und Schriftsteller Tony Mochama, der die Entwicklungsimpulse in Marokko aus erster Hand auf seinem vorherigen Besuch in den südlichen Provinzen des Königreichs feststellte.

In einem Artikel betitelt: "Nairobi würde mehr verlustig werden, wenn es der  separatistische These gegenüber Beistand leistet", kommt Mochama auf die  letzte Sitzung des Friedens-und-Sicherheitsrates der Afrikanischen Union (AU) vom 9. März 2021 sowie auf die Videokonferenz auf Betreiben Kenias und dessen Präsidenten für den Monat März mit der Begründung zurück, dass diese Begegnung "illegal sei, da sie gegen den Entscheid 693 des Nouakchotter Gipfels verstößt, womit in 2018 die Ausschließlichkeit  der Vereinten Nationen als Rahmen für die Suche nach einer Beilegung für die Sahara-Frage verankert wurde".

Der Autor des Artikels erwähnt in diesem Kontext den marokkanischen Botschafter in Kenia, El Mokhtar Ghambou, der darauf bestand, dass der Nouakchott-Gipfel den Entscheid erlassen hatte, dass die Sahara-Affäre nur unter den Mechanismus der Troika für die scheidenden, gegenwärtigen und künftigen Präsidenten der AU sowie für den Präsidenten des Ausschusses dieser  panafrikanischen Organisation) fällt, nachschiebend, dass Kenia eindeutig ein Bündnis mit Algerien und Südafrika abgeschlossen habe, um in diesem Rahmen ein Problem anzusprechen, das nicht in die Zuständigkeit bzw. in das Vorrecht der Afrikanischen Union fällt.

Der Autor des Artikels führt darüber hinaus den Hochvertreter der AU für Infrastrukturentwicklung, Kenyan Raila Odinga, auf, der davor warnte, dass "das Thema der Diskussion ernsthafte Spaltungen unter den Mitgliedern des PSC auslösen könnte, die seiner Meinung nach bequemer wären, wenn sie Bezug auf eine Vereinigung bzw. auf vorrangigere Themen nehmen, über die ein Konsens erzielt wurde, im Besonderen in dieser schwierigen Zeit vom Covid-19".

Mochama zufolge hegt Raila Odinga, der auch Chef der demokratischen Orangenbewegung (ODM) ist, ein Interesse daran, gute Beziehungen zum Königreich Marokko aufzubauen, unterstreichend: Wenn dieser Kandidat in den  Präsidentschaftswahlen in 2022 den Sieg davon tragen würde, würden für die Präsidentschaft kontinentale Kaliber wie Marokko benötigt werden, um ihr nationales Entwicklungsprogramm durchführen zu dürfen.

Quellen:

http://www.corcas.com

http://www.sahara-online.net

http://www.sahara-culture.com

http://www.sahara-villes.com

http://www.sahara-developpement.com

http://www.sahara-social.com

mardi 30 mars 2021

 

Marokkanische Sahara: Es ist höchste Zeit, dass Frankreich und die EU Marokko in seiner Position gegenüber Beistand leisten (französischer Senator)



Straßburg-Es ist höchste Zeit, dass Frankreich und die Europäische Union (EU) Marokko in seiner Position zur Sahara-Frage gegenüber Beistand leisten, betonte am Montag Claude Kern, Senator vom Nieder-Rhein, Vizepräsident des Ausschusses betraut mit den europäischen Angelegenheiten innerhalb des französischen Senats.

"Marokko ist heute für Frankreich und Europa eine echte Brücke zu Afrika", stellte er die Erklärung im Anschluss an dessen Gespräch mit dem Generalkonsul Marokkos mit Sitz in Straßburg, Driss El Kaissi, auf.

Herr Kern, ebenfalls Mitglied der französischen Delegation innerhalb der parlamentarischen Versammlung des Europarates (PACE), unterstrich, dass Marokko überdies in den Bereichen Sicherheit und Migration einen wichtigen Partner für Europa darstelle, die Regierung seines Landes zur Unterstützung des Königreichs dazu auffordernd, um dessen Position im Hinblick auf die Sahara-Frage zu verstärken.

Der französische Senator pries die Führung und das Hellsehen seiner Majestät des Königs Mohammed VI. und die Politik der Offenheit des Souveräns, die Exzellenz der Beziehungen in den Mittelpunkt stellend, die Marokko und Frankreich miteinander vereinigen, sowie den Platz, den das Königreich in den internationalen Beziehungen einnimmt.

Herr Kern schob nach, dass "es wichtig ist, dass die marokkanisch-französischen Beziehungen sich weiterhin entwickeln und auf außenpolitischer Ebene verstärkt werden", "alle in diesem Bereich durchgeführten Maßnahmen bejubelnd".

Quellen:

http://www.corcas.com

http://www.sahara-online.net

http://www.sahara-culture.com

http://www.sahara-villes.com

http://www.sahara-developpement.com

http://www.sahara-social.com

lundi 29 mars 2021

 

Sahara: ein spanischer Politikwissenschaftler fordert "dringende Öffnung eines humanitären Korridors" für die Rückkehr der Häftlinge in Tinduf ein



Dakhla-Der spanische Politikwissenschaftler Pedro Ignacio Altamirano rief am Samstag in Dakhla dazu auf, "dringend einen humanitären Korridor zu eröffnen", damit die sequestrierten Bevölkerungsgruppen in den Lagern Tinduf (in Südalgerien) in ihr Heimatland Marokko zurückkehren und in Frieden und Sicherheit leben dürfen.

"Wir werden alle internationalen Organisationen dazu auffordern, vordringlich  eine humanitäre Passage zu eröffnen, damit alle in den Lagern Tinduf auf algerischem Boden inhaftierten Menschen nach Hause zurückkehren und in Frieden und Wohlstand leben können", ebenso wie ihre Brüder in den südlichen Provinzen des Königreichs, stellte Altamirano MAP gegenüber am Rande seiner Begegnung mit gewählten Beamten aus der Region Dakhla-Oued Eddahab die Erklärung auf.

Herr Altamirano, der auch Sprecher der internationalen Friedensgruppe für die Wiedervereinigung der Saharauis ist, bekräftigte, dass die Gruppe die Notwendigkeit der Einbeziehung der europäischen und der internationalen Zivilgesellschaft zur Lösung des Konflikts um die marokkanische Sahara und zur Anerkennung der vollen Souveränität Marokkos über dieses Gebiet hervorhebt.

Es ist an der Zeit, den Konflikt um die marokkanische Sahara definitiv zu schlichten, "der von Grund auf neu geschaffen wurde, um den Interessen Algeriens zu dienen", schob er nach, behauptend, dass er zuversichtlich sei, dass diese Lösung im Rahmen der marokkanischen Souveränität "bald das Licht der Welt erblicken wird".

Er verwies darüber hinaus darauf, dass die internationale Friedensgruppe für die Wiedervereinigung der Saharauis, derer Persönlichkeiten aus Andalusien und aus verschiedenen Staaten angehören, in Malaga, in Spanien, gegründet wurde, um dieses Ziel erreichen zu können.

Der spanische Politikwissenschaftler Pedro Ignacio Altamirano, berühmt für dessen Positionen der Verfechtung der Marokkanität der Sahara, hat via soziale Netzwerke Morddrohungen erhalten, die von zwei Verrückten der Front Polisario ausgesprochen wurden.

Herr Altamirano war von der aggressiven und kriminellen Natur dieser Handlungen derart erschrocken und reichte via seinen Anwalt eine Beschwerde beim Ermittlungsrichter des Gerichts Malaga ein.

Quellen:

http://www.corcas.com

http://www.sahara-online.net

http://www.sahara-culture.com

http://www.sahara-villes.com

http://www.sahara-developpement.com

http://www.sahara-social.com

 

In Paris eine Menschenansammlung in Solidarität mit den Sequestrierten  in den Lagern Tinduf in Algerien



Paris-Auf Betreiben einer Gruppe marokkanischer Vereinigungen in Europa wurde am Samstag in Paris eine Menschenansammlung in Solidarität mit den Sequestrierten in den Lagern Tinduf in Algerien veranstaltet.

Dieses Sit-In greift ein, um „die französische und internationale öffentliche Meinung über die Gräueltaten, die Misshandlungen und die erbärmlichen Aktionen einer Horde von Söldnern gegen die in den Schamlagern in Tinduf inhaftierten marokkanischen Sahrawis zu alarmieren und zu sensibilisieren“, betont die Koalition marokkanischer Vereinigungen in Europa in einer Pressemitteilung, auf deren Betreiben diese Mobilisierung zustande kam.

Akteure der marokkanischen Zivilgesellschaft in Europa und viele marokkanische Einwohner Frankreichs fanden sich am Place de la République ein, um sich an „dieser friedlichen Versammlung zu beteiligen, um Druck auf das algerische Militärregime und auf dessen Anhänger auszuüben, um die in den Lagern Tinduf inhaftierten marokkanischen Sahrawis auf freien Fuß zu setzen“.

Die Beteiligten schwangen die marokkanische Flagge empor und skandierten die Nationalhymne sowie patriotische Lieder. Sie stellten "die Notlage der marokkanischen Sahrawis an den Pranger, die die Milizen der Front Polisario mit Unterstützung des algerischen Militärregimes gegen ihren Willen festhielten". Sie forderten überdies die internationale Gemeinschaft dazu auf, die Situation dieser Saharawis mitzuerleben, die "in den Lagern Tinduf als Geiseln gehalten, instrumentalisiert und als Druckmittel eingesetzt wurden, um humanitäre Hilfe zu ergattern, die die Handlanger der Front Polisario zu ihren Gunsten veruntreut haben".

In einer Erklärung MAP gegenüber im Namen der Koalition marokkanischer Vereinigungen in Europa verwies Naima Damnati, in Frankreich ansässige assoziative Akteurin und Menschenrechtsaktivistin, darauf, dass diese Ansammlung interveniert, um das Bewusstsein der internationalen öffentlichen Meinung, im Besonderen in Frankreich, und das der  Menschenrechtsorganisationen über die Tortur, die „unsere sahrawischen Brüder in den Lagern der Schande in Tinduf“ erlebt haben, zu verschärfen.

"Wir sind hierhergekommen, um die Folter in den Lagern Tinduf und die unmenschlichen und erniedrigenden Bedingungen einzustellen und die Freilassung unserer sahrawischen Brüder einzufordern", schob sie nach.

„Was in den Lagern Tinduf vor sich geht, ist ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit, denn es handelt sich um entrechtete Menschen, die seit 45 Jahren seit mehreren Generationen in Gefangenschaft gehalten werden. Sogar die für sie bestimmte humanitäre Hilfe wird veruntreut. Was die Kinder anbelangt, werden ihnen die Köpfe zugestopft und Hass gegen Marokko wird ihnen übermittelt, während wir Marokkaner nur anstreben, dass diese Familien in Würde leben, freigelassen werden und ihr Leben genießen. Rechte wie alle Bürger “, stellte  Nouria Zendafou Rezeg, Präsidentin der Vereinigung Mémoire France-Maroc, die Erklärung auf.

Mouna Bennani, Präsidentin des französisch-marokkanischen Vereins Asli, sprach ebenfalls vermittels ihrer Stimme zu den Beteiligten, um die Sequestrierung  der Sahrawis, sowohl Frauen als auch Kinder, einzustellen, die von den Milizen der Front Polisario als Geiseln gehalten und zum Ergattern humanitärer Hilfe eingesetzt werden. Sie richtete darüber hinaus "einen vordringlichen Appell an die internationale Gemeinschaft aus, der Notlage der Sahrawis in Tinduf ein Ende zu bereiten".

Allal Antari, von der Föderation der Vereine Figuig in Frankreich, bekräftigte in einer vergleichbaren Erklärung, dass eine Ehre für die Vertreter dieser Föderation sei, an dieser Menschenansammlung zur Unterstützung der nationalen Sache und aus Solidarität mit „den in Tinduf sequestrierten saharawischen Brüdern“ teilzunehmen. und "die von den Separatisten ihnen gegenüber verübten Gräueltaten anzuprangern".

„Wir haben auch ein weiteres Drama beleuchtet, das in der Ostsahara in der Region El Arja auf der Ebene der Stadt Figuig an der Grenze zu Algerien zustande kommt, nachdem das algerische Regime beschlossen hatte, marokkanische Eigentümer auszuschließen und ihre Landpläne zu zerstören, welche sie von ihren Vorfahren geerbt haben“, fügte er hinzu.

„In unserer Eigenschaft als marokkanische Bürger aus Figuig lenken wir die Aufmerksamkeit der internationalen Gemeinschaft, der humanitären Organisationen und der Menschenrechtsorganisationen auf der ganzen Welt auf diese Angelegenheit. Weil wir uns dazu verweigern, Opfer eines Grenzabgrenzungsproblems zu werden, das auf die Kolonialzeit zurückgeht“, stellte er die Behauptung auf.

Mehrere Teilnehmer dieser Versammlung erklärten, sie seien gekommen, um ihre Solidarität mit „den Brüdern und Schwestern zu bekunden, die gegen ihren Willen in den Lagern Tinduf festgehalten wurden“, wie dies bei Fatimattou Semlali der Fall ist, einer aus Guelmim abstämmigen saharawischen Frau, welche den Wunsch zur Sprache gebracht hatte, dass „ihre Brüder und Schwester befreit werden und in ihre geliebte Heimat zurückkehren können.“

Mohamed Hicham, ein assoziativer Aktivist in Frankreich, sagte, Marokko, ein Land des Friedens und der Stabilität, habe immer die Politik praktiziert, den Saharauis in Tinduf die Hand zu reichen, damit sie in ihr Mutterland Marokko zurückkehren. Er forderte auch die internationale Gemeinschaft und die Menschenrechts-NGOs dazu auf, das Schicksal der saharawischen Kinder zu beleuchten, die von den Milizen der Front Polisario unter völligem Verstoß gegen die Menschenrechtsgrundsätze indoktriniert wurden.

Organisatoren und Teilnehmer werden sich am 16. Mai 2021 am Place Trocadéro in Paris zu einer neuen Mobilisierung zugunsten der ersten nationalen Sache eintreffen.

Quellen:

http://www.corcas.com

http://www.sahara-online.net

http://www.sahara-culture.com

http://www.sahara-villes.com

http://www.sahara-developpement.com

http://www.sahara-social.com

vendredi 26 mars 2021

 

Eine spanische Journalistin prangert die unmenschlichen Lebensbedingungen in den Lagern Tinduf an



Agadir-Die spanische Journalistin Patricia Medjidi Juez prangerte am vergangenen Dienstag die unmenschlichen Lebensbedingungen und die Tortur der sequestrierten Bevölkerung in den Lagern Tinduf auf algerischem Boden an, unterstreichend, dass die Führer der Front Polisario an der Veruntreuung der an die Populationen für diese Zwecke vorgesehenen humanitären Hilfe beteiligt sind.

Die Journalistin, welche sich am Rande einer Konferenz äußerte, die am Dienstag in Agadir zum Thema "Die marokkanische Sahara: eine historische und politische Genese des faktischen Konflikts und der Weg zur Lösung" zustande kam, unterstrich, dass die Führer der Front Polisario keine Beilegung des Konflikts um die marokkanische Sahara anstreben.

In einer Erklärung MAP gegenüber stellte sie während eines Besuchs in den Lagern Tinduf fest, dass die Bevölkerung der Lager keine internationale humanitäre Hilfe bezieht und eine Hungersnot erleidet.

Diese Hilfe wird von den Führern der Front Polisario veruntreut, um persönliche Angelegenheiten einschließlich den Erwerb vom Wohnraum im Ausland zu finanzieren, stellte sie die Behauptung auf.

Patricia Madjidi Juez, die zur Entstehung eines Dokumentarfilms mit dem Titel "von Tindouf nach Laâyoune, der Weg zur Würde" beigesteuert hat, bemerkte, dass ihr Aufenthalt in Tinduf und in den südlichen Provinzen Marokkos es ihr bewerkstelligte, den Maß am großen Unterschied festzustellen, der in Bezug auf die Lebensbedingungen der Bevölkerung besteht.

Die Einwohner der südlichen Provinzen Marokkos führen ein würdevolles  Leben, arbeiten und leben wie jeder andere Weltbürger in dieser Zeit, während die Bevölkerung in Tinduf schweren Nöten aller Art wie Entbehrungen, Hungersnöten und absoluter Armut ausgesetzt ist.

Die Journalistin stellte auf der anderen Seite fest, dass die Führer der Front Polisario sich nicht an den Anstrengungen beteiligen wollen, eine Lösung für den Konflikt um die marokkanische Sahara zu erzielen, da eine solche Einigung nicht ihren persönlichen Interessen dienen würde.

Die Schlichtung des Konflikts werde nur den Privilegien ein Ende setzen, die sie genießen, einschließlich die Veruntreuung der humanitären Hilfe und der riesigen Geldsummen, die sie von internationalen NGOs, im Besonderen seitens Spaniens, ergattern, schob sie nach.

"Ich denke, diese Situation sollte klar und kategorisch an den Pranger gestellt  werden. Es bekümmert die Front Polisario nur, was deren eigenen Interessen anbelangt. Ich denke, die internationale Gemeinschaft ist sich dieser Situation bereits bewusst", sagte sie, hinzufügend, dass Konsulate im Süden Marokkos  eingeweiht werden.  

Die Provinzen Marokkos sind eine an die Front Polisario ausgerichtete Botschaft und ein Aufruf zur Unterstützung der Anstrengungen Marokkos, eine dauerhafte Lösung für diesen Konflikt zu erzielen.

Die Journalistin hat die Vorwürfe der Separatisten der Front Polisario im Hinblick auf die Menschenrechtssituation in den südlichen Provinzen des Königreichs entschärft. In diesem Sinne bestätigte sie, während ihres Besuchs in diesem Teil des Königreichs beobachtet zu haben, dass die Saharauis wie in anderen Regionen der Welt ein normales Leben führen.

Sie forderte Besuche in den südlichen Provinzen und in den Lagern Tinduf ein, um die Realität vor Ort aus erster Hand feststellen zu können und sich Einblick in die Lebensbedingungen auf beiden Seiten zu verschaffen.

Die zweitägige Konferenz, die auf Betreiben des Vereins "As-Sahra" veranstaltet wird, findet von Angesicht zu Angesicht und in virtueller Form statt und wird von einer Vielzahl von Forschern, Politikern und Medienvertretern aus verschiedenen Regionen des Königreichs sowie von ehemaligen Führern der Front Polisario besucht, welche sich dem Mutterland angeschlossen haben.

Die Debatten auf dieser Konferenz befassten sich mit wichtigen Themen wie etwa "den historischen Wurzeln der algerischen Position, die seit Ausbruch des gegenwärtigen Konflikts der territorialen Integrität Marokkos gegenüber feindgesinnt gegenübersteht", "den marokkanischen politischen Parteien und der nationalen Sache", "den schwerwiegenden Folgen" Marokkos in der Lösung des Konflikts und der Bedeutung seiner Autonomie-Initiative zur Schlichtung des künstlichen Streits um die Sahara"," der Desinformation im Hinblick auf die Frage der marokkanischen Sahara: dem Fall der algerischen Presse"," den neuen Medien und ihrer Rolle bei der Orientierung der internationalen Meinung an der Sache der marokkanischen Sahara ","der internationalen Presse und derer Rolle bei der Anprangerung der  Menschenrechtsverletzungen in den Lagern Tinduf".

Quellen:

http://www.corcas.com

http://www.sahara-online.net

http://www.sahara-culture.com

http://www.sahara-villes.com

http://www.sahara-developpement.com

http://www.sahara-social.com

 

Die EU muss "eine federführende Rolle" bei der Schlichtung der Sahara-Frage einnehmen (ehemalige spanische Ministerin für Auswärtiges)



Prag-Die Europäische Union (EU) wird dazu aufgefordert, eine "federführende Rolle" bei der Wiederaufnahme der Gespräche zwischen den Parteien zwecks der definitiven Schlichtung des Konflikts um die marokkanische Sahara einzunehmen, stellte die ehemalige spanische Außenministerin Ana Palacio die Erklärung auf.

Der Status quo in der Sahara - und im Maghreb im weiteren Sinne - kann nicht von Dauer sein, stellte die frühere Chefin der spanischen Diplomatie in einer kürzlich von der internationalen Medienorganisation "Project Syndicate" mit Sitz in Prag veröffentlichten Kolumne fest, nachschiebend, dass "der Krieg, wenn er ja erneut ausbricht, die Instabilität in der gesamten Region säen würde."

Sie kam auf die Anerkennung der vollen und der vollständigen Souveränität Marokkos über dessen südlichen Provinzen durch die Vereinigten Staaten von Amerika zurück, hinzufügend, dass "die USA nicht die einzigen sind, die Marokko gegenüber im Sahara-Konflikt Beistand leisten".

"Bis Ende 2020 hatten 18 Staaten aus Afrika südlich der Sahara und aus dem Golf-Gebiet Konsulate in der Sahara eingeweiht bzw. deren Absicht bekundet, diese einweihen zu wollen, was eine stillschweigende Anerkennung der marokkanischen Souveränität impliziert", stellte sie die Behauptung auf.

Auf der anderen Seite habe die Front Polisario kürzlich die Rechtmäßigkeit der  Agrarexporten und der Fischereiabkommen zwischen Marokko und der EU vor dem Europäischen Gerichtshof erfolglos in Frage gestellt.

Sie bekräftigt, dass "die Saharauis seitens der Front Polisario als Geiseln genommen werden, zwecks dessen die Rede zu unterstützen, wonach Marokko eine Besatzungsmacht ist, eine Rede, die vom Völkerrecht nicht bestätigt wird", argumentierend, dass keine der 69 Resolutionen des Sicherheitsrates betreffs der Sahara "je auf diese Besetzung Bezug nimmt".

Vielmehr fordern diese Resolutionen die Parteien dazu auf, eine politische Einigung auf Verhandlungswege erzielen zu sollen.

Um daran zu erinnern, dass der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen in seinen Resolutionen, im Besonderen in der letzten (2548), auf der realistischen, pragmatischen und dauerhaften politischen Lösung bestand, die auf dem Kompromiss zwecks der Beilegung des künstlichen Konflikts um die marokkanische Sahara abstützt.

Sie verankert somit die Vorrangstellung des marokkanischen Autonomievorschlags, der von der internationalen Gemeinschaft unterstützt wird und den die amerikanische Regierung zu Recht als Basis jeglicher  politischen Lösung ansieht.

Quellen:

http://www.corcas.com

http://www.sahara-online.net

http://www.sahara-culture.com

http://www.sahara-villes.com

http://www.sahara-developpement.com

http://www.sahara-social.com

jeudi 25 mars 2021

 

Ein Symposium in Agadir über "die marokkanische Sahara: historische und politische Genese eines faktischen Konflikts und der Weg zur Lösung"



Agadir-Die Arbeiten einer Konferenz mit dem Thema „Die marokkanische Sahara: historische und politische Genese eines faktischen Konflikts und der Weg zur Lösung“ fand am Dienstag und Mittwoch in Agadir auf Betreiben des Vereins „As-Sahra“ statt.

Dieses zweitägige Treffen kam von Angesicht zu Angesicht und virtuell in Zusammenarbeit mit dem mit den Menschenrechten und den Beziehungen zum Parlament betrauten Staatsministerium zustande und wurde von einer Vielzahl von Forschern, Politikern und Medienschaffenden sowie von ehemaligen Führern der Front Polisario besucht, die sich dem Mutterland Marokko angeschlossen haben.

Die Organisation dieser Konferenz ist Teil der Anstrengungen der Zivilgesellschaft, Partei für die erste nationale Frage zu ergreifen, stellte der Präsident des Vereins „As-Sahra“, Hicham El Medraoui, eine Erklärung MAP gegenüber auf.

„Auf regionaler und internationaler Ebene hat die nationale gerechte Sache vermittels der Vervielfachung der Rückzüge der Anerkennung der saharawischen Marionettenrepublik, der Unterstützung der großen Weltmacht der USA und der Anerkennung der Marokkanität der Sahara durchschlagende Siege verbucht.  "Die Einweihung zahlreicher afrikanischer, arabischer und amerikanischer konsularischer Vertretungen in den marokkanischen Städten des Südens, in Laâyoune und Dakhla, dank einer aktiven und dynamischen marokkanischen Diplomatie unter der weisen Führung seiner Majestät des Königs Mohammed VI.", pries auch der assoziative Akteur.

Die Einweihungssitzung dieses Konklaves befasste sich mit mehreren Achsen, nämlich mit „den historischen Wurzeln der algerischen Position, die der territorialen Integrität Marokkos seit Ausbruch des gegenwärtigen Konflikts feindgesinnt gegenübersteht“, „den marokkanischen politischen Parteien und der nationalen Sache“ und „der schwerwiegenden Bedeutung Marokkos für die Lösung dieses Konflikts und der Bedeutung seiner Autonomieinitiative zwecks der  Schlichtung des künstlichen Konflikts um die marokkanische Sahara“.

 

Auf dem Programm standen mehrere andere Themen, darunter „die Desinformation des Themas der marokkanischen Sahara: der Fall der algerischen Presse“, „die neuen Medien und deren Rolle bei der Ausrichtung der internationalen Meinung auf die Sache der marokkanischen Sahara“ und „die internationale Presse und deren Rolle bei der Verurteilung der  Menschenrechtsverletzungen in Tinduf und dies dank der Vorführung eines Dokumentarfilms mit dem Titel „von Tinduf nach Laâyoune, Tariq Al Karama (der Weg der Würde)“ der spanischen Journalistin Patricia Medjidi Juez.

Am Abschluss dieser Konferenz wurde eine Reihe von Empfehlungen zum Thema der Begegnung mitgeliefert.

Quellen:

http://www.corcas.com

http://www.sahara-online.net

http://www.sahara-culture.com

http://www.sahara-villes.com

http://www.sahara-developpement.com

http://www.sahara-social.com

 

Der Autonomieplan unter marokkanischer Souveränität ist die beste Lösung für den Sahara-Konflikt (kenianischer Vizepräsident)



Nairobi-Kenias Vizepräsident William Ruto erklärte, dass der Autonomieplan in den südlichen Provinzen unter marokkanischer Souveränität "die beste Lösung für die Sahara-Frage ist".

"Ich behaupte als Vizepräsident Kenias, dass der Autonomieplan unter marokkanischer Souveränität die beste Lösung für die Sahara-Frage ist", sicherte Ruto zu, der am Dienstagabend vom marokkanischen Botschafter El Mokhtar Ghambou in dessen Wohnsitz in Nairobi in Kenia empfangen wurde.

Kenias Vizepräsident, der sich für die Präsidentschaftswahlen 2022 bewirbt, schob auch nach, dass "es der Vertretung der Front Polisario in Nairobi keinen Sinn beizumessen gilt".

Ruto zufolge ist „der Konflikt um die Sahara nur eine Ausrede, um es Algerien zu bewerkstelligen, den Reichtum seiner Bevölkerung weiterhin für verlorene Zwecke zu vergeuden“, hinzufügend, dass „die Schaffung eines separatistischen Staates in Südmarokko nur eine Fantasie sei, welche von denen gespeist wird, die weder Frieden noch Einheit noch Wohlstand für afrikanische Staaten erwünschen.“

Kenias Vizepräsident argumentierte auch, dass sein Land "niemals vor seiner Neutralität zurückschrecken darf und im Gegenteil direkt mit den Vereinten Nationen zusammenarbeiten muss, um dem Friedensprozess in Bezug auf die Sahara-Frage gegenüber Beistand leisten zu können".

Bezugnehmend auf den Friedens-und-Sicherheitsrat (PSC) der Afrikanischen Union (AU) sagte Ruto: "Anstatt unnötige Konflikte und Spaltungen innerhalb der Afrikanischen Union zustande zu bringen, muss dieses panafrikanische Gremium die territoriale Integrität der 54 Mitglieder gewährleisten und die AU-Charta einhalten, die Eingriffe in die inneren Angelegenheiten souveräner Staaten untersagt.“

Er unterstrich überdies, dass Marokko, dem er so bald wie möglich Besuch  abstatten möchte, "ein Wirtschaftsmodell in Afrika ist und dass alle afrikanischen Staaten dazu aufgefordert sind, sich davon inspirieren zu lassen".

In diesem Sinne forderte er Investoren und Geschäftsleute aus Marokko dazu auf, in Kenia zu investieren.

Herr Ghambou hob seinerseits hervor, dass Marokko von der Position Kenias beim letzten PSC der AU enttäuscht sei, hinzufügend, dass diese Position der Zentralregierung „gegen die von mehreren Gouverneuren der Landkreisen und von einigen hochrangigen Beamten in Kenia bekundete Position verstoße. Letztere äußerten sich bestürzt über diese bedingungslose Unterstützung Kenias zugunsten Algeriens, die Regierung dazu auffordernd, den unter der Schirmherrschaft der Vereinten Nationen geführten Friedensprozess zu unterstützen, um eine Lösung für die Frage der Sahara erzielen zu dürfen“.

Er betonte darüber hinaus die vielfältigen Geschäftsmöglichkeiten, die beiderseits angeboten werden, hinzufügend, dass die beiden Staaten, die in ihren jeweiligen Regionen führend sind, viel zu gewinnen haben, wenn sie ihre Bemühungen einbündeln und ihre Potenziale wahrnehmen.

In diesem Kontext erinnerte er an die bereits auf den Weg gebrachten bzw.  verhandelten Projekte zwischen den beiden Staaten, im Besonderen an das Engagement der Gruppe OCP zur Unterstützung des Agrarsektors in Kenia, und an die Absicht von Marchica Med, in Lamu Island zu investieren, sowie an politische und wirtschaftliche Partnerschaften zwischen den Regionen Marokkos und den Grafschaften Kenias, wie die laufende Partnerschaft zwischen der Region Tanger Tétouan-Al Hoceima und der Grafschaft Mombasa sowie zwischen der Region Oriental und der Grafschaft Lamu.

Quellen:

http://www.corcas.com

http://www.sahara-online.net

http://www.sahara-culture.com

http://www.sahara-villes.com

http://www.sahara-developpement.com

http://www.sahara-social.com

mercredi 24 mars 2021

 

Frankreich: Schwerwiegende Menschenrechtsverletzungen in Tinduf auf einem Webinar aufgedeckt



Paris-Die schwerwiegenden und systembedingten Menschenrechtsverletzungen in den Lagern Tinduf auf algerischem Boden wurden von den Teilnehmern einer Videokonferenz an den Pranger gestellt, die am Freitagabend auf Betreiben des Generalkonsulats Marokkos in Orly in Zusammenarbeit mit dem Verein „Mémoire France-Maroc” veranstaltet wurde.

Dieses virtuelle Treffen, das unter dem Thema „die Lager Tinduf: Ein fortwährendes humanitäres Drama in Ali Najabs Buch„ 25 Jahre in den Gefängnissen Tinduf““ zustande kam, bot auch die Gelegenheit an, die Situation in den Lagern Tinduf durch diese Arbeit sowie die neueste Entwicklung der nationalen Frage im Lichte der amerikanischen Anerkennung der Marokkanität der Sahara ans Licht zu bringen.

Nada Bakkali Hassani, Generalkonsul Marokkos in Orly, weihte dieses Treffen ein, betonend, dass diese Videokonferenz eine „Erinnerungspflicht“ Ali Najab gegenüber, dem Kapitän der Königlichen Streitkräfte, darstellt, der in 1978 von den Milizen der Front Polisario gefangen genommen wurde wie alle marokkanischen Gefangenen, die mit ihm alle Arten von Demütigung, Folter und unmenschlichen und erniedrigenden Handlungen über sich ergangen haben.

Dieses Buch erinnert überdies an die Situation der Bevölkerung in den Lagern Tinduf, einer ganzen Bevölkerung von Männern, Frauen und Kindern, die auf algerischem Territorium als Geiseln genommen wurden, und an eine kollektive Dimension mehrfacher Menschenrechtsverletzungen.

Systemische individuelle Verstöße gegen die Grundrechte dieser Bevölkerungsgruppen (bürgerlich, politisch, wirtschaftlich, sozial oder kulturell) werden durch die kollektive Dimension verschärft, die die Menschenrechtssituation in diesen Lagern auszeichnet und die sich auf das Fehlen eines definierten Rechtsrahmens für die Rechte und für die Verpflichtungen der Individuen in diesem geografischen Gebiet auf algerischem Boden bezieht, erklärte sie.

Herr Najab seinerseits lieferte ein ergreifendes Zeugnis über die Leiden, die er 25 Jahren hindurch in den separatistischen Gefängnissen in Tinduf erlitten hatte, und bestand im Besonderen auf die psychologischen Auswirkungen des Missbrauchs und der Folter durch die Knechte der Front Polisario marokkanischen Gefangenen gegenüber in den Gefängnissen in Tinduf.

Er stellte die Behauptung auf, dass sein Buch die mehr als 9125 Tage des Leidens, der Folter und der Demütigung seitens der Front Polisario unter den gleichgültigen Augen der Offiziere der algerischen Militärsicherheitsdienste und in der völligen Gleichgültigkeit des Militärs sowie unter Ausschluss internationaler Gremien und Menschenrechts-NGOs behandelt.

El Mostafa Rezrazi, Professor an der polytechnischen Universität Mohammed VI., kam seinerseits auf die neuesten Entwicklungen im Hinblick auf die Frage der marokkanischen Sahara nach der amerikanischen Anerkennung zurück.

Diese jüngsten Ereignisse haben darüber hinaus die Feinde der territorialen Integrität des Königreichs wütend gemacht, an deren Spitze Algerien, das alle Arten von Manövern ausgeheckt hat, um die seitens Marokkos erzielten  diplomatischen Siege kleinzureden, betonte Herr Rezrazi, ebenfalls Senior Fellow des politisches Zentrums für den neuen Süden, spezialisiert auf Terrorismus-und-Sicherheitsstudien.

Gleichzeitig verurteilte der Akademiker die Instrumentalisierung der Frage der Repräsentativität der sahrawischen Bevölkerung innerhalb internationaler Foren durch die Separatisten und ihrer Akolythen sowie die Aktionen der Front Polisario, die sich einer "gefährdenden" Politik hingibt, zwecks dessen Hassreden und Gewalt zu verbreiten.

Diese Rede verringert die Chancen auf eine friedliche Schlichtung des Konflikts, sagte er, auch auf die Absprache zwischen der Front Polisario und den terroristischen Gruppen in der Region verweisend.

Me Hubert Seillan, Rechtsanwalt an der Pariser Anwaltskammer und Präsident der Stiftung „France Maroc, Paix et Développement“, befasste sich seinerseits mit den rechtlichen Umrissen der Sahara-Frage aus völkerrechtlicher und im Besonderen aus rechtlicher Sicht.

Me Seillan, ebenfalls Mitglied der internationalen Plattform für die marokkanische Sahara, entlarvte die Vorwürfe der Front Polisario, die behauptet, die alleinige Vertreterin der sahrawischen Bevölkerung zu sein, und prangerte das Fehlen der Freiheiten in den Lagern Tinduf und die schwerwiegenden Verstöße gegen die Rechte der Bevölkerung an, welche gegen ihren Willen in diesen Gebieten gefangen gehalten wird.

In seinen Augen gehört der Konflikt um die marokkanische Sahara der Vergangenheit an. Die Veränderung des Kontextes, worin dieser künstliche Konflikt nach dem Kalten Krieg zustande kam, betont die Erfolge der marokkanischen Diplomatie in dieser Angelegenheit, gekrönt durch die  Anerkennung der Marokkanität der Sahara durch die Vereinigten Staaten von Amerika und die Einweihung zahlreicher Konsulate ausländischer Staaten in Dakhla und in Laâyoune.

In diesem Sinne forderte Me Seillan sein Land Frankreich dazu auf, in die Fußtapfen der Vereinigten Staaten zu treten, um eine zu lange andauernde Lösung für diesen Konflikt beschleunigen zu können.

Azzedine Lahlou, ein junger Student im letzten Jahr, legte seinerseits ein ebenso engagiertes Plädoyer für die Marokkanität der Sahara und für die Wichtigkeit vor, die Zugehörigkeit zu einer Kultur bzw. zu einer ethnischen Gruppe nicht mit der Zugehörigkeit zu einem Land zu verwechseln.

Dieses Webinar ist Teil einer Reihe von Konferenzen, die vom marokkanischen Konsulat in Orly in Zusammenarbeit mit dem Verein "Mémoire France-Maroc" zum Thema der Pflicht zur Erinnerung und zur Übermittlung veranstaltet wurden.

Quellen:

http://www.corcas.com

http://www.sahara-online.net

http://www.sahara-culture.com

http://www.sahara-villes.com

http://www.sahara-developpement.com

http://www.sahara-social.com

 

Menschenrechtsverletzungen: Algerien und die Front Polisario beim UNO-CDH verunglimpft



Genf-Von der Unterdrückung der Hirak-Bewegung bis hin zu Menschenrechtsverletzungen in den Lagern Tinduf und der Verfolgung religiöser Minderheiten, wurden die seitens  Algeriens und seiner Marionette der Front  Polisario verübten Missbräuche und Gräueltaten anlässlich der 46. Sitzung des UNO-Menschenrechtsrates ans Licht gebracht.

Diese Sitzung, die nach vierwöchigen Debatten per Videokonferenz zu Ende ging, bot mehreren internationalen Organisationen, darunter den Vereinten Nationen, und Menschenrechtsaktivisten die Gelegenheit an, sich über diese verwerflichen Handlungen lustig zu machen, ihre Autoren an den Pranger zu stellen und die völlige Solidarität mit den Opfern sowohl in algerischen Städten als auch in den separatistischen Lagern in Tinduf, einer echten „gesetzlosen Zone“, wie einer der Sprecher behauptete, zur Sprache zu bringen.

Der Ball der Beschwerden und der Kritik wurde in den ersten Tagen der Sitzung von der Hochkommissarin der Vereinten Nationen für Menschenrechte, Michelle Bachelet, eingeweiht, die die algerischen Behörden dazu aufforderte, alle Verhafteten der demokratischen Bewegung Hirak, die wegen ihrer Beteiligung an den friedlichen Demonstrationen verhaftet worden waren, unverzüglich auf freien Fuß setzen zu müssen.

Frau Bachelet forderte in diesem Sinne „echte demokratische Wahlen ein, die den Willen des Volkes widerspiegeln“.

Das Büro des Hochkommissars der Vereinten Nationen für Menschenrechte kam ein zweites Mal auf den Vorwurf, förmlich auf „die Verschlechterung der Menschenrechtssituation in Algerien und auf die anhaltende und zunehmende Unterdrückung der Mitglieder der pro-demokratischen Bewegung Hirak“ zurück, „die vage formulierten Bestimmungen des algerischen Strafgesetzbuchs verurteilend, die dazu dienen, die Meinungsfreiheit einzuschränken und diejenigen zu verfolgen, die abtrünnige Meinungen aufbringen“.

"Wir sind sehr besorgt über die Verschlechterung der Menschenrechtssituation in Algerien und über die anhaltende und zunehmende Unterdrückung der  Mitglieder der Demokratiebewegung Hirak", betonte das Büro des Hochkommissars der Vereinten Nationen für Menschenrechte und dies via seinen Sprecher Rupert Colville.

Die Proteste, die nach der COVID-19-Pandemie online fortgesetzt worden waren, sind in den letzten Wochen auf die Straßen wiederaufgenommen worden, und die Behörden reagierten auf die gleiche repressive Weise wie in 2019 und in 2020, notierte er in einer Pressemitteilung.

Der Sprecher des Amtes des Hochkommissars der Vereinten Nationen für Menschenrechte erstattet Bericht über "zahlreiche Fälle im ganzen Land, in denen Sicherheitselemente unnötige bzw. übermäßige Gewalt zur Anwendung gebracht haben und willkürliche Verhaftungen durchgeführt haben, um friedliche Proteste zu unterdrücken".

Er forderte "die algerischen Behörden dazu auf, die Gewalt gegen friedliche Demonstranten einzustellen und willkürlichen Verhaftungen und Inhaftierungen ein Ende zu bereiten".

In der Zwischenzeit sind während dieser Sitzung des CDH mehrere Organisationen der Zivilgesellschaft aufeinander gefolgt, um die Repression in Algerien, aber auch in den Lagern der Milizen der Front Polisario an den Pranger zu stellen.

Die unabhängige Organisation „Kairo Institut für Menschenrechtsstudien“ (CIHRS) verurteilte ihrerseits die in 2020 eingeleiteten Prozesse gegen tausend Personen, die wegen Ausübung ihres Rechts auf freie Meinungsäußerung und friedliche Versammlung angeklagt wurden, darunter 63 Fälle wegen  Beleidigung des Präsidenten.

Sie sprach sich auch gegen die Kampagne der Behelligung und der Verfolgung von Menschenrechtsverteidigern und Journalisten während ihrer Arbeit aus und zitierte den Fall des Studenten Walid Nekich, der während seiner 14-monatigen vorbeugenden Inhaftierung Opfer physischer, sexueller und psychischer Gewalt geworden war.

Algerien wurde überdies vor dem Menschenrechtsrat von internationalen Organisationen wegen Verletzungen der Rechte religiöser Minderheiten unter Beschuss genommen, im Besonderen wegen der Kampagne zur Verschließung protestantischer Kultstätten.

Die evangelische Weltallianz, der ökumenische Rat der Kirchen und der Weltchristsolidarität haben "ihre große Besorgnis über die anhaltende Verschließung protestantischer Kirchen in Algerien" zur Sprache gebracht.

In einer ähnlichen Erklärung, die dem UNO-HRC unterbreitet wurde, verurteilte die Weltbaptistenallianz ihrerseits "die Kampagne der algerischen Behörden gegen protestantische Kirchen und protestantische Christen in Algerien".

Gleichzeitig haben andere Organisationen auf die Mitschuld und auf die Verantwortung der algerischen Behörden bei den Gräueltaten, Misshandlungen und schwerwiegenden Menschenrechtsverletzungen verwiesen, die von den Handlangern der Front Polisario in den Lagern Tinduf verschuldet wurden.

Der saharawische Menschenrechtsverteidiger Adnan Braih erbat den CDH, einzugreifen, um das Schicksal seines Bruders Ahmed Khalil Braih, eines ehemaligen Exekutivdirektors der Front Polisario, der für die Menschenrechte zuständig war, zu lüften, bevor er im Januar 2009 von den algerischen Geheimdiensten entführt wurde, als er eine Untersuchung der Verstöße der Führer der Separatisten durchführen wollte.

Andere Redner wie der Experte für internationale Beziehungen, Matteo Dominici und die sahrawische Aktivistin Mahjouba Daoudi, forderten ein, Druck auf Algerien auszuüben, um die Anheuerung der Kindersoldaten durch die Front Polisario in den Lagern Tindouf auf algerischem Boden zu unterbinden.

Fadel Breika, ehemaliger Häftling in den Gefängnissen der Front Polisario, verurteilte nachdrücklich die beispiellose Unterdrückung durch die Führer der Separatisten in den Lagern Tinduf gegen abtrünnige Stimmen unter Mitschuld der algerischen Behörden.

Er bemerkte: „Seit die Führer der Front Polisario mit dem Segen Algeriens beschlossen haben, sich von dem von den Vereinten Nationen gesponserten Waffenstillstandsabkommen zurückzuziehen, sind diese Lager Schauplatz einer beispiellosen Unterdrückung der Freiheiten und schwerwiegender Verstöße gegen die Rechte der Saharawis geworden, mit der Verschärfung der Verfolgung, der Hassrede und der Aufstachelung der Führer der Front Polisario zur Gewalt“.

Wie mehrere Organisationen verurteilte Fadel Breika die Blockade gegen die Bevölkerung, um sie daran zu hindern, die Lager hinter sich zu lassen.

Er verwies auch darauf, dass Blogger im Beisein algerischer Beamter systematisch zu „Sicherheitsposten“ innerhalb der Front Polisario einberufen  werden und mit Haftstrafen bedroht sind, wenn sie Dokumente veröffentlichten, die mit der Medienpropaganda der Front Polisario im Widerspruch stehen.

Er prangerte auch die Anheuerung von Kämpfern aus bewehrten Gruppen, die in der Sahel-Sahara-Region aktiv sind, in die Reihen der Front Polisario an, feststellend, dass „einige von ihnen ihre Gesichter nicht länger verbergen, indem sie die Dschihadisten der Sahelzone dazu auffordern, sich den Reihen der Front  Polisario“ anzuschließen.

Er warnte vor "der in den Lagern Tinduf vorherrschenden Regel der Gesetzlosigkeit" und forderte die internationale Gemeinschaft dazu auf, ihre Verantwortung, angesichts der Verweigerung Algeriens in dieser Hinsicht, ihre internationale Verantwortung für den Schutz der Saharawis auf ihrem Boden zu übernehmen.

Der Fall von zwei jungen Sahrawis, die im vergangenen Oktober von algerischen Soldaten in den Lagern Tinduf lebendig verbrannt wurden, wurde auch auf der 46. Tagung des UNO-Menschenrechtsrates angesprochen.

Quellen:

http://www.corcas.com

http://www.sahara-online.net

http://www.sahara-culture.com

http://www.sahara-villes.com

http://www.sahara-developpement.com

http://www.sahara-social.com

mardi 23 mars 2021

 

Eine baskische Wirtschaftsdelegation kundschaftet   Investitionsmöglichkeiten in Dakhla aus



Dakhla-Eine große Delegation baskischer Geschäftsleute stattete Dakhla am Donnerstag Besuch ab, um die Investitions-und-Handelsmöglichkeiten der Region auszukundschaften.

Bei dieser Gelegenheit erörterten baskische Wirtschaftsakteure und Wirtschaftsführer Investitions-und-Geschäftsmöglichkeiten in verschiedenen produktiven Sektoren der Region Dakhla-Oued Eddahab, wie beispielsweise in der Agroindustrie, in der Fischerei und in den erneuerbaren Energien.

Sie bekundeten somit ihr großes Interesse an dieser Region und hegten ihren Wunsch, durch die Wahrnehmung der verschiedenen Investitionsmöglichkeiten zur lokalen Wirtschaftsdynamik beisteuern zu können.

Die baskische Delegation unter der Führung von Frau Maria Tato, einer Geschäftsfrau an der Spitze von mehr als 30 Unternehmen und Hotels, traf sich mit dem Wali der Region Dakhla-Oued Eddahab, Gouverneur der Provinz Oued Eddahab, Lamine Benomar, und Mitglied des Rates der Region sowie mit dem  Direktor des regionalen Investitionszentrums (CRI), Mounir Houari, zusammen.

„Ziel dieses Besuchs ist es, mehr über die Entwicklungsbemühungen Marokkos auf nationaler und regionaler Ebene, im Besonderen in den südlichen Provinzen, in Erfahrung zu bringen, die von besonderer Bedeutung sind“, unterstrich  Alfredo Silvan Fernandez, ein auf Industrie spezialisierter Geschäftsmann an die Presse am Abschluss dieser Begegnung regionalen Beamten gegenüber.

In diesem Kontext hob Herr Silvan die Bedeutung der Infrastrukturen in den Regionen Laâyoune-Sakia El Hamra und Dakhla-Oued Eddahab hervor, nachschiebend, dass dieser Besuch es bewerkstelligte, die Anstrengungen einer Reihe von durchgeführten Infrastrukturprojekten vor Ort in verschiedenen Bereichen beobachten zu dürfen.

„Die Delegation unterhält ständigen Kontakt mit den verschiedenen baskischen Wirtschaftsteilnehmern, die in die Region investieren möchten“, fuhr er fort, bemerkend, dass „der nächste Besuch dieser Wirtschaftsakteure rein technischer Natur sein wird (Investitionswert und technische Studien unter anderem), damit sie ihre Projekte umsetzen können, die sie identifiziert haben“.

 

„Dieser erste Besuch ermöglichte es uns, einen Eindruck von potenziellen Investitionssektoren zu erhalten, die sich im Besonderen auf erneuerbare Energien und auf die Industrialisierung von Lebensmitteln, landwirtschaftlichen und maritimen Produkten fokussieren, um Wohlstand und Geschäftsmöglichkeiten sowie um "Beschäftigung auf regionaler Ebene" zu generieren, stellte er die Behauptung auf.

Ziel dieses Besuchs ist es auch, die Möglichkeiten einer Partnerschaft im Fischereisektor unter die Lupe zu nehmen, um die Handelsbeziehungen in diesem Bereich weiterhin zu verstärken. Dies betonte ihrerseits Frau Tato, die diese Mission baskischer Geschäftsleute leitet.

Die Stadt Dakhla wimmelt von riesenhaften Fischereipotenzialen, wovon ein Teil für den Export nach Spanien bestimmt sei. Dieser Prospektionsbesuch sei eine geeignete Gelegenheit, um alle Kooperationsmöglichkeiten zwischen Marokko und der baskischen Region im Fischereisektor auszuloten.

Der Direktor des CRI Dakhla-Oued Eddahab, Mounir Houari, stellte seinerseits fest, dass das Ziel dieses Besuchs darin besteht, baskischen Geschäftsleuten die verschiedenen Investitionsmöglichkeiten in mehreren produktiven Sektoren vorzustellen, wobei es darauf verwiesen wurde, dass ihnen ein Analysesektor unterbreitet wurde, sodass sie sich eine klare Vorstellung von den Investitionsmöglichkeiten in jedem Sektor verschafft haben.

In diesem Zusammenhang verweist er darauf, dass die Investitionsbereiche, die die baskische Wirtschaftsdelegation interessieren, in erster Linie erneuerbare Energien, die Förderung von Meeresfrüchten, die Textilindustrie und die Agro-Food-Industrie betreffen.

Überdies setzte er die Mitglieder der baskischen Delegation über die jüngste Überarbeitung der Statuten der CRI in Marokko in Kenntnis, um die Verfahren zur Prüfung und zur Validierung von Investitionsakten unter Berücksichtigung von Transparenz und Fristen und um die Bearbeitung von Investitionsprojekten beschleunigen zu dürfen.

Die baskische Delegation besuchte den Fischmarkt in Dakhla und eine Industrieanlage, die sich auf die Verarbeitung von Fischereierzeugnissen spezialisiert.

Dieser Besuch bezeugt von der Attraktivität der südlichen Provinzen und vom  gemeinsamen Wunsch, Handel, Investitionen und Co-Investitionen zwischen der baskischen Region und dem Königreich Marokko zu konsolidieren und zu fördern, indem die Bereiche der Zusammenarbeit auf andere Bereiche gemeinsamen Interesses ausgebaut werden werden.

Quellen:

http://www.corcas.com

http://www.sahara-online.net

http://www.sahara-culture.com

http://www.sahara-villes.com

http://www.sahara-developpement.com

http://www.sahara-social.com

  Marokkanische Sahara: Die Relevanz des marokkanischen Autonomieplans wurde im britischen Parlament klar herausgestellt London–Die Releva...