Der Präsident des CORCAS führt Gespräche mit dem Präsidenten des Andenparlaments und dem Vizepräsidenten des lateinamerikanischen sowie karibischen Parlaments

Rabat-Khalihenna Ould Errachid, Präsident des Königlichen Konsultativrates für Sahara-Angelegenheiten, traf am Donnerstag, den 31. Oktober 2019 im Hauptquartier des Rates in Rabat mit Victor Rolando Sousa Huanambal, dem Präsidenten des Andenparlaments, und mit Serrano Salgado Jose Ricardo, dem Vizepräsidenten des Parlaments Lateinamerikas und der  Karibik, zusammen.

Der Präsident des CORCAS besprach mit seinen Gästen während dieser Begegnung, der Dr. Maouelainin Ben Khallihenna Maouelainin, der Generalsekretär des Rates, und Ahmed Mghizlat, Mitglied des CORCAS, beiwohnten, die neuesten Entwicklungen bezugnehmend auf die marokkanische Sahara.

Khalihenna Ould Errachid verwies auch auf die Bedeutung der marokkanischen Initiative, die der Region eine weitgehende Autonomie einräumt, daran erinnernd, dass diese Lösung, die von allen Resolutionen der Vereinten Nationen begrüßt und seit April 2007 auf dem Verhandlungstisch steht, das Produkt der Saharawis selbst sei, welche innerhalb des Rates vertreten sind.

Diese Gespräche finden parallel zur Teilnahme der Staats- und Regierungschefs der Andenparlamente, Lateinamerikas und der Karibik an einer internationalen Konferenz in Rabat vom 31. Oktober bis zum 1. November zum Thema "die Parlamente und die Herausforderung der Ernährungssicherheit" statt, welche vom Repräsentantenhaus in Partnerschaft mit der Liga der Senate Afrikas und der arabischen Welt sowie der Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen organisiert wird.

Quellen:

http://www.corcas.com

http://www.sahara-online.net

http://www.sahara-culture.com

http://www.sahara-villes.com

http://www.sahara-developpement.com

http://www.sahara-social.com 

Sahara: der Sicherheitsrat verlängert das Mandat der MINURSO um einen einjährigen Zeitraum

Der UNO-Sicherheitsrat hat am Mittwoch, den 30. Oktober 2019 mit überwältigender Mehrheit den Entscheid getroffen, das Mandat der MINURSO um einen einjährigen Zeitraum zu verlängern, und dabei erneut die Vorrangstellung der marokkanischen Autonomieinitiative zur Lösung des künstlichen Konflikts um die marokkanische Sahara gewürdigt. In diesem Text hat das Exekutivorgan der Vereinten Nationen erneut die Vorrangstellung der Autonomieinitiative anerkannt, die das Königreich am 11. April 2007 unterbreitet hat, somit die "ernsthaften und glaubwürdigen" Bemühungen Marokkos begrüßend.

In der Resolution wird Algerien erneut als wichtige Partei des politischen Prozesses in der marokkanischen Sahara verankert, zur gleichen Zeit die Notwendigkeit unterstrichend, "eine realistische pragmatische und nachhaltige politische Lösung" für die Frage der Sahara zu erzielen, "die auf Kompromisswege beruht".

Der Sicherheitsrat befürwortet daher die "Wiederaufnahme der Konsultationen zwischen dem künftigen persönlichen Beauftragten" des Generalsekretärs der Vereinten Nationen für die Sahara und den Stokesholdern um diesen regionalen Konflikt, nämlich Marokko, Algerien, Mauretanien und der Front Polisario.

In diesem Sinne stellt die Exekutive der Vereinten Nationen die Bedeutung des Engagements der Interessengruppen in den Vordergrund, den politischen Prozess unter der Schirmherrschaft des Generalsekretärs der Vereinten Nationen erneut voranzutreiben, bekräftigend, dass es "von wesentlicher Bedeutung sei, dass die Parteien Realismus und einen Geist des Kompromisses aufweisen, um vorwärtszugehen."

Der Rat ruft außerdem dazu auf, "die seit 2006 geleisteten Anstrengungen und die Entwicklungen seitdem im Hinblick auf eine gerechte dauerhafte und für beide Seiten akzeptable politische Lösung in Rücksicht zu nehmen".

In der Resolution wird auch eingefordert, den politischen Willen aufzubringen und in einer Atmosphäre hineinzuarbeiten, die dem Dialog förderlich ist, um somit die Umsetzung der Resolutionen des Sicherheitsrats seit 2007 sicherzustellen, dem Jahr, in dem Marokko seine Autonomieinitiative unterbreitet hat.

Der Sicherheitsrat räumt diesbezüglich ein, dass "die Verwirklichung einer politischen Beilegung dieses langjährigen Streits und die Stärkung der Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten der Union des Arabischen Maghreb zur Stabilität und zur Sicherheit sowie  zur Schaffung von Arbeitsplätzen, vom Wachstum und von Chancen zugunsten aller Völker in der Sahelzone einen Beitrag leisten würden".

Quellen:

http://www.corcas.com

http://www.sahara-online.net

http://www.sahara-culture.com

http://www.sahara-villes.com

http://www.sahara-developpement.com

http://www.sahara-social.com 

Sahara: die Resolution 2494 bekräftigt Algerien als wichtigen Partner des politischen Prozesses

Vereinte Nationen-Die Resolution 2494, die am Mittwoch, den 30. Oktober 2019 vom Sicherheitsrat der Vereinten Nationen mit überwältigender Mehrheit verabschiedet wurde, bekräftigt Algeriens Engagement für die Suche nach einer "politischen realistischen pragmatischen und nachhaltigen Lösung" für die marokkanische Sahara, "welche auf Kompromisswege beruht".

Die Resolution drückt die "volle Unterstützung" des Sicherheitsrates zugunsten der Bemühungen des UNO-Generalsekretärs und seines "künftigen" persönlichen Gesandten aus, "den Verhandlungsprozess im Hinblick auf eine Beilegung der Sahara-Frage fortsetzen zu wollen".

Das Exekutivorgan der Vereinten Nationen nimmt in diesem Zusammenhang zur Kenntnis, dass der frühere persönliche Beauftragte Horst Köhler mit Marokko, Algerien, Mauretanien und der Front Polisario vereinbart hatte, ein neues Treffen "im gleichen Format" wie bei den früheren Gesprächsrunden in Genf abzuhalten.

In diesem Zusammenhang fordert der Text ein, den politischen Willen aufzubringen und in einer Atmosphäre hineinzuarbeiten, die dem Dialog förderlich ist, um somit die Umsetzung der Resolutionen des Sicherheitsrats seit 2007 sicherzustellen, dem Jahr, worin Marokko seine Autonomieinitiative unterbreitet hat.

Die Resolution, die erneut die Vorrangstellung der Autonomieinitiative zur Lösung des künstlichen Konflikts um die marokkanische Sahara bekräftigte, verlängerte das Mandat der MINURSO um einen einjährigen Zeitraum bis zum 31. Oktober 2020.

Quellen:

http://www.corcas.com

http://www.sahara-online.net

http://www.sahara-culture.com

http://www.sahara-villes.com

http://www.sahara-developpement.com

http://www.sahara-social.com 

São Tomé und Príncipe bekräftigen ihre uneingeschränkte Unterstützung zugunsten der territorialen Integrität Marokkos

Rabat-Der Präsident der Nationalversammlung der Demokratischen Republik São Tomé und Príncipe, Delfim Santiago Das Neves, bekräftigte am Dienstag, den 29. Oktober 2019 in Rabat die uneingeschränkte Unterstützung seines Landes zugunsten der territorialen Integrität Marokkos.

In einem Gespräch mit dem Sprecher des Repräsentantenhauses, Habib El Malki, bekundete  der Verantwortliche, der sich in Begleitung einer hochrangigen Delegation befand, seine Absicht, Laâyoune im Süden des Königreichs Besuch abzustatten, erklärend, er sei "von den großen Fortschritten weitgehend überzeugt", welche die Stadt im Gegenzug zu anderen Regionen des Königreichs durchläuft".

Gesundheit, Bildung, nachhaltige Entwicklung, Logistik und wirtschaftliche sowie soziale Dynamik machen heutzutage aus dem Kontinent eine der größten Volkswirtschaften, dem Sprecher der Nationalversammlung von São Tomé und Príncipe zufolge, heißt es noch in dem  Statement, das aus dem Repräsentantenhaus zugekommen ist.

Er bedankte sich auch bei Marokko, dass die Studenten von São Tomé und Príncipe an marokkanischen Schulen und Universitäten studieren dürfen und lud den Präsidenten des Repräsentantenhauses dazu ein, dieser Insel Besuch abzustatten, zwecks dessen die bilaterale Zusammenarbeit anzukurbeln.

El Malki betonte seinerseits, dass dieser Besuch die Solidarität und die Qualität der Beziehungen zwischen Marokko und  der Demokratischen Republik São Tomé und Príncipe sowie die Freundschaft und die Brüderlichkeit widerspiegele und eine neue Seite zugunsten der bilateralen parlamentarischen Zusammenarbeit aufschlagen werde.

Er begrüßte auch die starke Unterstützung von São Tomé und Príncipe zugunsten der territorialen Integrität des Königreichs und bedankte sich bei der Republik São Tomé und Príncipe für die Unterstützung des Königreichs, was seine Rückkehr innerhalb des Schosses  der Afrikanischen Union angeht.

In diesem Kontext erklärte der Präsident des Repräsentantenhauses, dass "Afrika eine verheißungsvolle Zukunft vor sich hat" und dass es ein der wichtigsten Kontinente der Welt darstelle, was  die interafrikanische Einheit und die Solidarität anbelangt.

Auf parlamentarischer Seite kündigte El Malki die Gründung einer parlamentarischen Freundschaftsgruppe zwischen den beiden Staaten an, um die Koordinierung und die Konsultation zwischen den beiden Gesetzgebern innerhalb internationaler und regionaler Foren zu verfestigen und den Erfahrungsaustausch bewerkstelligen zu dürfen.

Die beiden Parteien einigten sich auf die Unterzeichnung einer Kooperationsvereinbarung zwischen den beiden Parlamenten, zwecks dessen der Koordinierung zu dienen, die Solidarität aufzustocken und die Erfahrungen in Bereichen austauschen zu dürfen, welche im Zusammenhang mit parlamentarischen Maßnahmen stehen.

Quellen:

http://www.corcas.com

http://www.sahara-online.net

http://www.sahara-culture.com

http://www.sahara-villes.com

http://www.sahara-developpement.com

http://www.sahara-social.com 

Das Vereinigte Königreich für eine "faire pragmatische Lösung auf Kompromisswege" der Frage der marokkanischen Sahara (Botschafter)

Rabat-Das Vereinigte Königreich befürwortet eine "gerechte pragmatische nachhaltige für beide Seiten annehmbare und kompromissbasierende" Lösung für die Frage der marokkanischen Sahara, sagte der britische Botschafter in Marokko, Thomas Reilly, am Samstag, den 26. Oktober 2019.

Das Vereinigte Königreich, das die "Bedeutung und die Zentralität" dieser Frage für Marokko sehr gut nachvollzieht, vertritt die Ansicht, dass die Vereinten Nationen in diesem Prozess eine ausschließliche Rolle einnehmen müssen, fuhr der britische Diplomat in einer Erklärung fort, welche von der zweiten nationalen Fernsehkette „2M“ während ihrer Abendzeitung ausgestrahlt wurde.

"Es obliegt den Vereinten Nationen, eine Lösung ausfindig zu werden und wir müssen die Lösung via das Ressort der Vereinten Nationen erzielen", sagte er bezugnehmend auf diese Frage.

"Das Vereinigte Königreich begrüßt die ernsthaften und glaubwürdigen Bemühungen Marokkos, eine Lösung für dieses Problem zu erzielen", sagte er in Bezug auf den marokkanischen Autonomieplan.

Der britische Diplomat fügte hinzu, sein Land begrüße auch "die Fortschritte, die durch die beiden kürzlich in Genf abgehaltenen runden Tische erzielt wurden".

Der Diplomat sagte, sein Land "fordere die Parteien weiterhin dazu auf, ihre Bemühungen einzubündeln, um eine Lösung für dieses Problem zu erzielen".

Am Samstag in Marokko haben Marokko und das Vereinigte Königreich ein umfassendes Assoziierungsabkommen abgeschlossen, das im Rahmen der bilateralen Beziehungen alle Vorteile wiederherstellt, worauf sie gegenseitig im Rahmen des Assoziationsabkommens Marokko-Europäische Union geeinigt haben.

Quellen:

http://www.corcas.com

http://www.sahara-online.net

http://www.sahara-culture.com

http://www.sahara-villes.com

http://www.sahara-developpement.com

http://www.sahara-social.com 

Eröffnung des Wirtschaftsforums Marokko-Frankreich in Dakhla Oued Eddahab

400 Wirtschaftsakteure aus Marokko, Frankreich und afrikanischen Staaten untersuchen Investitions-und-Geschäftsmöglichkeiten im Rahmen des neuen Entwicklungsmodells in der marokkanischen Sahara

Dakhla-Das unter der Schirmherrschaft seiner Majestät des Königs Mohammed VI. organisierte Wirtschaftsforum Marokko-Frankreich wurde am Donnerstag, den 24. Oktober 2019 in Dakhla unter Beteiligung von mehr als 400 Wirtschaftsakteuren aus Marokko, Frankreich und afrikanischen Staaten  eröffnet.

Diese Wirtschaftsveranstaltung, die vom Rat Dakhla Oued Eddahab in Zusammenarbeit mit der französischen Handels-und-Industriekammer in Marokko und einer Reihe von Wirtschaftsakteuren organisiert wird, soll durch einen Win-Win-Ansatz zwischen marokkanischen und französischen Wirtschaftsakteuren und durch die Anerkennung von Qualifikationen zu einem Ort für effektive dynamische und inhaltsreiche Treffen werden. Die Region Dakhla Oued Eddahab ist reich und dient als Ausgangspunkt und Drehscheibe für Afrika sowie für die Investitionsmöglichkeiten, welche Investoren in der Region anbieten.

Das zweitägige Treffen hat auch zur Zielsetzung, Dakhla Oued Ed-Dahab französischen und marokkanischen Wirtschaftsakteuren bekannt zu machen und diese über Investitionen, Partnerschaften und Handelsbörsen auf dem Laufenden zu halten.

Das Wirtschaftsforum Marokko-Frankreich bietet den Beteiligten die Möglichkeit an, wichtigen Wirtschaftsakteuren in der Region sowie institutionellen Akteuren zu begegnen und im Rahmen des Regionalentwicklungsplans und des neuen Entwicklungsmodells für die südlichen Regionen des Königreichs in Investitions- und Geschäftsmöglichkeiten in Kenntnis gesetzt zu werden, um die wirtschaftlichen Qualifikationen in der Region anzukurbeln.

Die Organisation dieses Forums wird sich somit auf die Ausstrahlung der Region Dakhla Oued Eddahab auswirken, da dies einen neuen Schritt zur Verstärkung der wirtschaftlichen Position im Kontext der Erkundung von Geschäftsmöglichkeiten mit den Partnerstaaten  Marokkos darstelle.

Die Eröffnungssitzung dieser wirtschaftlichen Veranstaltung war gekennzeichnet durch eine Präsentation des regionalen Entwicklungsplans für das Tal Dakhla sowie durch die Unterzeichnung einer Reihe von Partnerschaftsvereinbarungen zwischen Unternehmen und führenden Institutionen.

Das Programm, woran sich 188 Investoren beteiligen werden, darunter 145 marokkanische und 140 französische Unternehmen, umfasst Branchentreffen (Fischerei, Meeresprodukte, Tourismus, Transport, Logistik und Handel) und bilaterale B2B-Begegnungen.

Außerdem werden Besichtigungen vor Ort organisiert, um wichtige Investitionsprojekte in der Region vorzustellen, wie den Atlantikhafen Dakhla, das Kompetenzzentrum Fosboukraa sowie Aquakulturstandorte.

Die Eröffnungssitzung des Forums war gekennzeichnet durch das Beisein des Gouverneurs der Region, Lamine Benomar, des Vorsitzenden der Region, Khattat Yanja, des Präsidenten der französischen Handels-und-Industriekammer in Marokko, Philippe Edirne Klein, der Parlamentarier und der Präsidenten der Kollektiv-und-Regionalräte in Frankreich sowie der Vertreter der lokalen Behörden und ausländischer Interessengruppen und der Zivilgesellschaft sowie des Privatsektors.

Es ist bemerkenswert, dass das Wirtschaftsforum Marokko-Frankreich in der Region Laâyoune Sakia El Hamra vom 2. bis zum 4. November 2018 in Laâyoune stattfand, in dem viele französische Unternehmer ihr Interesse an dieser Region bekundeten und ihren Wunsch dazu äußerten, zu ihrer außergewöhnlichen wirtschaftlichen Dynamik einen Beitrag zu leisten.

Quellen:

http://www.corcas.com

http://www.sahara-online.net

http://www.sahara-culture.com

http://www.sahara-villes.com

http://www.sahara-developpement.com

http://www.sahara-social.com 

Sahara: Die Republik Guyana betont, dass eine dauerhafte politische Lösung zur regionalen Stabilität und zur Sicherheit einen Beitrag leisten würde

New York-Die Republik Guyana bekräftigte vor dem vierten Ausschuss der Generalversammlung der Vereinten Nationen, dass eine gerechte dauerhafte und akzeptable politische Lösung der Sahara-Frage zu regionaler Stabilität und zur Sicherheit einen Beitrag leisten würde.

Guyana bekundet seine Unterstützung für die Resolutionen, die der Sicherheitsrat und die Generalversammlung bezüglich der Frage der marokkanischen Sahara verabschiedet haben, und wir fordern alle Parteien ausdrücklich dazu auf, sich den Anforderungen dieser Resolutionen und der Sicherheit in der Sahelzone zu stellen.“

Der Diplomat fügte hinzu, dass seine Delegation der Abhaltung des runden Tisches in Genf im Dezember 2018 unter Beteiligung Marokko, Algeriens, Mauretaniens und der Front Polisario seine Schätzung beimesse.

Quellen:

http://www.corcas.com

http://www.sahara-online.net

http://www.sahara-culture.com

http://www.sahara-villes.com

http://www.sahara-developpement.com

http://www.sahara-social.com 

Sahara: Paraguay unterstützt den politischen Prozess unter der Schirmherrschaft der Vereinten Nationen

New York-Paraguay hat am Montag vor dem vierten Ausschuss der Vereinten Nationen seine Unterstützung für den laufenden Prozess unter der Schirmherrschaft der Vereinten Nationen zum Ausdruck gebracht, eine politische Lösung für die Frage der marokkanischen Sahara erzielen zu wollen.

Der Botschafter und ständige Vertreter Paraguays bei den Vereinten Nationen, Julio Cesar Arriola, erklärte: "Paraguay springt dem politischen Prozess unter der Schirmherrschaft des Generalsekretärs der Vereinten Nationen auf Grundlage der Resolutionen des Sicherheitsrats seit 2007 bei, einschließlich der Resolution 2468, welche am 30. April 2019 verabschiedet wurde."

Der paraguayische Diplomat bekräftigte die Unterstützung seines Landes für die jüngste Resolution des Sicherheitsrats, worin es heißt, dass eine politische Lösung für die Sahara-Frage auf Konsenswege angestrebt werden sollte, welche realistisch tragfähig und dauerhaft sein müsse.

Quellen:

http://www.corcas.com

http://www.sahara-online.net

http://www.sahara-culture.com

http://www.sahara-villes.com

http://www.sahara-developpement.com

http://www.sahara-social.com 

UNO: die Resolution des vierten Ausschusses bekräftigt die Unterstützung des politischen Prozesses zur Beilegung der Frage der marokkanischen Sahara

Der vierte Ausschuss der Generalversammlung der Vereinten Nationen verabschiedete am Mittwoch ohne Abstimmung eine Resolution, worin seine Unterstützung für den politischen Prozess unter der Schirmherrschaft der Vereinten Nationen zur Beilegung der Frage der marokkanischen Sahara bekräftigte und alle Parteien voll und ganz zur Zusammenarbeit mit dem Generalsekretär aufforderte, um eine politische Lösung für diesen regionalen Streit zu erzielen.

Die Resolution unterstützt von nun an den Prozess, der auf die Resolutionen des Sicherheitsrats seit 2007 beruht, zwecks dessen eine "gerechte dauerhafte und für beide Seiten annehmbare" Lösung für die Frage der marokkanischen Sahara zu erzielen.

Der Text dieser Resolution pries die zu diesem Zweck geleisteten Anstrengungen und fordert alle Parteien dazu auf, uneingeschränkt mit dem Generalsekretär der Vereinten Nationen und untereinander zusammenzuarbeiten, um eine "für beide Seiten annehmbare politische Lösung" herbeiführen zu können.

Die Kommission begrüßte auch die Zusicherungen der Parteien, weiterhin einen politischen Willen aufzubringen und in einer dem Dialog förderlichen Atmosphäre zu arbeiten, um mit  Treu und Glauben sowie bedingungsfrei in eine intensivere Verhandlungsphase hineinzutreten. unter Verweis auf die seit 2006 unternommenen Anstrengungen und Entwicklungen, um die Umsetzung der Resolutionen des Sicherheitsrats sicherzustellen.

In dieser Hinsicht nimmt die Resolution Bezug auf die Resolutionen des Sicherheitsrates seit 2007, worin der Vorrangstellung der von Marokko vorgelegten Autonomieinitiative besiegelt wurde, die vom Exekutivorgan der Vereinten Nationen, von den Vereinten Nationen und von der internationalen Gemeinschaft als ernsthafte und glaubwürdige Initiative für die endgültige Beilegung dieses regionalen Streits begrüßt wurde.

Der Text sprang auch den Empfehlungen der Resolutionen 2440 und 2468 des Sicherheitsrats vom Oktober 2018 bzw. vom April 2019 bei, worin Fortschritte bei der Suche nach einer politischen realistischen pragmatischen dauerhaften und kompromissbasierten Lösung eingefordert werden.

Es ist darauf zu verweisen, dass auch die Beteiligten am politischen Prozess im Zusammenhang mit diesem regionalen Konflikt, nämlich Marokko, Algerien, Mauretanien und die Front Polisario, in den Resolutionen 2440 und 2468 ein für alle Mal festgelegt wurden. In der Tat führt die Resolution 2468 die vier Beteiligten fünfmal zusammen auf.

Diese beiden Resolutionen des Sicherheitsrates bekräftigten auch, dass die marokkanische Autonomieinitiative eine ernsthafte und glaubwürdige Lösung für diesen regionalen Streit darstelle.

Quellen:

http://www.corcas.com

http://www.sahara-online.net

http://www.sahara-culture.com

http://www.sahara-villes.com

http://www.sahara-developpement.com

http://www.sahara-social.com 

Die Autonomie-Initiative ist die einzige Lösung, um den Konflikt um die marokkanische Sahara beilegen zu können

Baku-Die marokkanische Autonomieinitiative in den südlichen Provinzen sei die einzige Lösung, um den Konflikt in der marokkanischen Sahara beizulegen, sagte der ständige Vertreter Marokkos bei den Vereinten Nationen, Omar Hilale, Vorsitzender der marokkanischen Delegation bei der Vorbereitung des Ministerkonferenztreffens des 18. Gipfels der blockfreien Bewegung in Aserbaidschan.

Während des Treffens sagte der Diplomat, Marokko bekräftige, dass "die Verwirklichung unserer gemeinsamen Zielsetzungen weiterhin von konstruktiven Bemühungen abhängig ist, zwecks dessen die Energien unserer Bewegung einzubündeln, um friedliche Lösungen für internationale und regionale Streitigkeiten im Rahmen der Achtung der Menschenrechte und der Prinzipien sowie der  Konstanten der Bewegung zu erzielen".

Im Einklang mit der Charta der Vereinten Nationen und den Grundsätzen der Bewegung, die die Achtung der Souveränität und der territorialen Integrität der Staaten gewährleisten, hat sich Marokko den Bemühungen der Vereinten Nationen angeschlossen, um eine realistische und konsensbasierte politische Lösung auf Verhandlungswege für die Beilegung des Territorialstreits um die marokkanische Sahara zu erzielen.

Im Rahmen seines Engagements für den Grundsatz der Achtung der Souveränität und der territorialen Integrität der Staaten hat Marokko seine Autonomie-Initiative in der marokkanischen Sahara unterbreitet, die von der internationalen Gemeinschaft als ernsthaft, glaubwürdig und realistisch im Hinblick auf die Verwirklichung des Friedens in der Sahara-Region bewertet wird, sagte Hilale, betonend, dass die marokkanische Autonomie-Initiative die einzige Lösung für diesen künstlichen Konflikt sei.

Der marokkanische Diplomat gab überdies die Erklärung, dass das Königreich die Bemühungen des Generalsekretärs der Vereinten Nationen begrüßt, den politischen Prozess auf  Grundlage der vom Sicherheitsrat seit 2007 festgelegten Parameter wieder auf den Weg zu bringen, um eine realistische pragmatische und nachhaltige politische Lösung auf Konsenswege zu erzielen.

Diese Bemühungen haben mit sich gebracht, dass zwei runde Tische in Genf abgehalten worden waren, woran Marokko, Algerien, Mauretanien und die Front Polisario beteiligt waren und der Sicherheitsrat habe in seiner Resolution 2468 verabschiedet am 30. April 2019 seine Unterstützung für die Bemühungen des Generalsekretärs der Vereinten Nationen bekundet, zwecks dessen den politischen Prozess auf Grundlage eines Geistes des Realismus und des Konsenses auf die gleiche Weise wie in den beiden runden Tische voranzutreiben, um dessen Erfolg sicherzustellen.

Quellen:

http://www.corcas.com

http://www.sahara-online.net

http://www.sahara-culture.com

http://www.sahara-villes.com

http://www.sahara-developpement.com

http://www.sahara-social.com 

Sahara: Kiribati unterstützt ausdrücklich die marokkanische Autonomieinitiative

New York-Die Republik Kiribati hat am Mittwoch vor dem vierten Ausschuss der Generalversammlung der Vereinten Nationen in New York ihre Unterstützung für die Autonomieinitiative als Lösung für den Streit um die marokkanische Sahara zum Ausdruck gebracht.

"Wir erkennen die sehr positive Rolle an, die das Königreich Marokko bei der Unterstützung des multilateralen Prozesses unter der Schirmherrschaft der Vereinten Nationen eingenommen  hat und dass es der Bevölkerung der Sahara einen Plan, im vorliegenden Fall eine erweiterte Autonomie, unterbreitet hat", erklärte der ständige Vertreter der Botschafter von Kiribati Teburoro Tito, hinzufügend, dass die marokkanische Initiative "einen Weg darstelle, den die Parteien einzuschlagen haben ", um diesen regionalen Konflikt beilegen zu können.

Herr Tito begrüßte auch die Verabschiedung einer Erklärung am 25. März in Marrakesch durch die 37 Mitgliedstaaten der Afrikanischen Union, die die Exklusivität der Vereinten Nationen bei der Suche nach einer dauerhaften politischen Lösung der Frage der marokkanischen Sahara bekräftigt, die realistisch pragmatisch und für beide Seiten annehmbar sei.

Quellen:

http://www.corcas.com

http://www.sahara-online.net

http://www.sahara-culture.com

http://www.sahara-villes.com

http://www.sahara-developpement.com

http://www.sahara-social.com 

Jemen unterstützt Marokkos Bemühungen um eine gerechte dauerhafte und politische Lösung des Sahara-Konflikts

New York-Jemen bekundete am Dienstag dessen Unterstützung zu den Bemühungen Marokkos um eine gerechte und dauerhafte politische Lösung vor dem vierten Komitee der UNO-Kommission im Einvernehmen mit dem Regionalstreit um die marokkanische Sahara.

Bei dieser Gelegenheit pries der Vertreter Jemens die Bemühungen des Generalsekretärs der Vereinten Nationen und seines persönlichen Gesandten für die Sahara und drückte gleichzeitig die Unterstützung seines Landes für den Prozess zu einer realistischen und dauerhaften politischen Lösung der Frage der Sahara auf Grundlage des Kompromisses in Anwendung der einschlägigen Resolutionen des Sicherheitsrates seit 2007 aus.

Ebenso begrüßte der Vertreter Jemens die Abhaltung der beiden runden Tische in Genf unter Beteiligung Marokkos, Algeriens, Mauretaniens und der Front Polisario und begrüßte die Zusicherungen der Parteien, sich im Rahmen eines dritten Runden Tisches zusammenzutun, wie es in der Resolution 2468 des Sicherheitsrates empfohlen wird.

Quellen:

http://www.corcas.com

http://www.sahara-online.net

http://www.sahara-culture.com

http://www.sahara-villes.com

http://www.sahara-developpement.com

http://www.sahara-social.com 

Guinea begrüßt Marokkos "wichtige institutionelle und wirtschaftliche Reformen" in der marokkanischen Sahara

New York-Die Republik Guinea begrüßte vergangener Woche vor der 4. Kommission der Generalversammlung der Vereinten Nationen die "wichtigen institutionellen und wirtschaftlichen Reformen" des Königreichs Marokko in der marokkanischen Sahara.

Bei dieser Gelegenheit betonte die ständige Vertreterin Guineas bei den Vereinten Nationen, Sidibé Fatoumata Kaba, dass diese Reformen "perfekt zu der Initiative der Autonomie passen, welche einer breiten nationalen und lokalen Konsultation entspringt“, hinzufügend, dass andere Maßnahmen, einschließlich Reformen, auf dem Gebiet der Menschenrechte durch die Interaktion des Königreichs mit den internationalen Mechanismen und dank der Rolle der regionalen Menschenrechtskommissionen ergriffen werden.

"Auf wirtschaftlichem Gebiet ermöglichen die vom Königreich Marokko auf Grundlage seines Entwicklungsprogramms getätigten bedeutenden Investitionen die Verbesserung der Lebensbedingungen der Bevölkerung und die Verringerung des Armutsindex, indem grundlegende soziale Dienstleistungen zugunsten der Bevölkerung in der Sahara-Region erbracht werden", sagte der Vertreter von Guinea.

Frau Fatoumata Kaba ergriff die Gelegenheit beim Schopfe, um der marokkanischen Autonomieinitiative für "deren Realismus und für deren Glaubwürdigkeit als Rahmen für die Beilegung dieses Streits" Beistand zu leisten.

"Die marokkanische Autonomieinitiative ist die Lösung auf Kompromisswege", betonte sie, "die im Einklang mit dem Völkerrecht, der Charta der Vereinten Nationen und den Resolutionen der Generalversammlung des Sicherheitsrats steht".

Quellen:

http://www.corcas.com

http://www.sahara-online.net

http://www.sahara-culture.com

http://www.sahara-villes.com

http://www.sahara-developpement.com

http://www.sahara-social.com 

Burkina Faso bekräftigt seine Unterstützung für die von Marokko vorgeschlagene "Lösung auf Kompromisswege" für die marokkanische Sahara

New York-Burkina Faso bekräftigte vergangener Woche vor der 4. UNO-Kommission in New York seine Unterstützung für die vom Königreich Marokko vorgeschlagene "Lösung auf Kompromisswege", im vorliegenden Fall den Autonomieplan, um zu einem endgültigen Ausgang des künstlichen Konflikts der marokkanischen Sahara zu gelangen.

Die marokkanische Autonomieinitiative, die im Einklang mit dem Völkerrecht und den Resolutionen der Generalversammlung und des Sicherheitsrates steht, misst den Besonderheiten der Region Rechnung bei und entspricht den internationalen Standards bei der Übertragung der Befugnisse auf die Bevölkerungsvertreter“, sagte der Botschafter Eric Y. Tiare, ständiger Vertreter von Burkina Faso bei den Vereinten Nationen vor den Mitgliedern der Kommission.

Herr Tiare pries auch die "vielen sozioökonomischen Errungenschaften zugunsten der Sahara-Bevölkerung" sowie die von Marokko im Bereich der Menschenrechte geleisteten Errungenschaften und brachte dessen "Besorgnis über die Situation der Bevölkerung in den Lagern von Tinduf" zum Ausdruck, welche gemäß dem humanitären Völkerrecht, dem UN-HCR-Mandat, den Empfehlungen des Generalsekretärs der Vereinten Nationen und den Resolutionen des Sicherheitsrates seit 2011 verzeichnet werden müssen".

Der Botschafter begrüßte auch die Beteiligung von zwei vor Ort gewählten Vertretern der beiden Regionen der Sahara an den Arbeiten des C24-Seminars in Grenada und an seiner Junisitzung in New York sowie die Beteiligung von gewählten Vertretern der  Zivilgesellschaft an den beiden runden Tischen in Genf.

In Bezug auf die Sicherheit in der Region sagte Tiare, dass Burkina Faso, das die rotierende Präsidentschaft der G5-Sahelzone innehat, "gut positioniert ist, um Bescheid zu wissen und zu bestätigen, dass die Terrorismusbekämpfung im gegenwärtigen allgemeinen Kontext die Lösung durch die Sahara-Frage darstelle und es den Staaten der Region möglich macht, ihre Kräfte zu vereinen und wirksam die Geißel der Unsicherheit im Keim zu ersticken".

"Aus diesem Grund begrüßt Burkina Faso die lobenswerte Abhaltung der beiden runden Tische in Genf" unter Beteiligung Marokkos, Algeriens, Mauretaniens und der Front Polisario, um "im Einklang mit den Resolutionen 2414 und 2440 des Sicherheitsrats eine rasche politische Lösung des Streits zu erzielen", sagte er.

Quellen:

http://www.corcas.com

http://www.sahara-online.net

http://www.sahara-culture.com

http://www.sahara-villes.com

http://www.sahara-developpement.com

http://www.sahara-social.com 

Sahara: Kamerun fordert "Pragmatismus" und "Kompromiss" für eine endgültige Lösung ein

New York-Kamerun plädierte am Dienstag vor der 4. UNO-Kommission in New York für einen "pragmatischen Ansatz der Offenheit und des Kompromisses im Hinblick auf eine einvernehmliche und endgültige Lösung" der Frage der marokkanischen Sahara.

Bei dieser Gelegenheit betonte der Botschafter Kameruns bei der UNO Tommo Monthe, dass sein Land, wie viele andere, "weiterhin davon überzeugt ist, dass Verhandlungen der Dreh-und-Angelpunkt sind, um eine friedliche Situation in diesem Teil des Maghreb herbeiführen zu können".

"In diesem Sinne ruft mein Land alle Beteiligten ständig dazu auf, sich entschlossen auf einen pragmatischen Ansatz der Offenheit und des Kompromisses einzulassen, um eine einvernehmliche und endgültige Lösung des Konflikts zu erzielen", sagte der kamerunische Botschafter.

In diesem Zusammenhang begrüßte Herr Monthe die Abhaltung von zwei runden Tischen zum Thema Sahara in Genf unter Beteiligung Marokkos, Algeriens, Mauretaniens und der Front Polisario und erinnerte an den regionalen Charakter des künstlichen Streits um die marokkanische Sahara.

"Es ist daher richtig, dass der Sicherheitsrat in seiner Resolution (2468) bekräftigt hat, dass die politische Lösung dieses langjährigen Streits und die verstärkte Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten der Arabischen Maghreb-Union (AMU) zur Stabilität und zur Sicherheit in der Sahelzone sowie zum Aufbau der Einheit unseres Kontinents einen Beitrag leisten  werden, der entschlossen für die aktive Suche nach Frieden in all dessen Regionen einsteht, ausgehend von der Festigung seiner Einheit und seiner Entwicklung", erklärte er abschließend.

Quellen:

http://www.corcas.com

http://www.sahara-online.net

http://www.sahara-culture.com

http://www.sahara-villes.com

http://www.sahara-developpement.com

http://www.sahara-social.com 

Sahara: Burundi begrüßt die "ernsthaften und glaubwürdigen" Bemühungen Marokkos

New York-Die Republik Burundi begrüßte am Dienstag vor der 4. UNO-Kommission "die ernsthaften und glaubwürdigen Bemühungen Marokkos, im vorliegenden Fall die Initiative der Autonomie", um die künstliche Auseinandersetzung um die marokkanische Sahara zu schlichten.

Bei dieser Gelegenheit begrüßte der ständige Vertreter und der Botschafter Burundis bei den Vereinten Nationen, Albert Shingiro, die von Marokko ergriffenen Maßnahmen und Initiativen sowie die Rolle, die die Kommissionen des Nationalen Menschenrechtsrates in Dakhla und Laâyoune spielten, was auch vom Sicherheitsrat in seinen Resolutionen, einschließlich in dessen Resolution 2468, gepriesen wird".

Herr Shingiro forderte die betroffenen Parteien außerdem dazu auf, "unermüdlich im Rahmen der exklusiven guten Dienste des UNO-Generalsekretärs zu arbeiten, um eine ausgehandelte gerechte dauerhafte und für beide Seiten akzeptable politische Lösung für die Frage der marokkanischen Sahara zu erzielen".

Überdies begrüßte der Botschafter Burundis die neuen Impulse der beiden runden Tische vom Dezember 2018 und vom März 2019 in Genf und die Bereitschaft der Parteien, sich ernsthaft und respektvoll an dem von den Vereinigten Nationen eingeleiteten politischen Prozess zu beteiligen".

"Die Zusicherungen der vier Parteien, sich in einem dritten runden Tisch im gleichen Format wie in der Resolution 2468 zusammenzutun, ist ebenfalls ermutigend", sagte er.

Quellen:

http://www.corcas.com

http://www.sahara-online.net

http://www.sahara-culture.com

http://www.sahara-villes.com

http://www.sahara-developpement.com

http://www.sahara-social.com 

Sahara: Antigua und Barbuda unterstützen den laufenden politischen Prozess zur Kompromisslösung

New York-Antigua und Barbuda haben am Mittwoch im vierten Ausschuss der Generalversammlung der Vereinten Nationen ihre Unterstützung für den UNO-Prozess zum Ausdruck gebracht, auf Grundlage des Kompromisses eine verhandelte politische Lösung für den regionalen Konflikt um die marokkanische Sahara zu erzielen.

"Mein Land unterstützt den laufenden politischen Prozess, der unter der ausschließlichen Schirmherrschaft des Generalsekretärs der Vereinten Nationen und unter Erleichterung seines persönlichen Beauftragten geführt wird, um eine für beide Seiten annehmbare politische Lösung für den regionalen Konflikt um die marokkanische Sahara auf Verhandlungswege im Realismus und im Geist des Kompromisses zu erzielen", sagte Walton Webson, ständiger Vertreter von Antigua und Barbuda bei den Vereinten Nationen.

In diesem Sinne plädierte der Diplomat für eine avantgardistische Lektüre der Charta der Vereinten Nationen, indem er die Interessen der Region anerkannte und den Weg der Autonomie betonte, der es möglich macht, auf die politischen Bestrebungen der lokalen Bevölkerung zu reagieren.

"Es geht darum, den sozialen wirtschaftlichen politischen und bildungspolitischen Fortschritt in diesen Regionen zu fördern, angemessene Formen der Autonomie zu entwickeln und die politischen Bestrebungen und Entwicklungsstrategien zur Förderung der Population zu berücksichtigen.", sagte der Botschafter.

Quellen:

http://www.corcas.com

http://www.sahara-online.net

http://www.sahara-culture.com

http://www.sahara-villes.com

http://www.sahara-developpement.com

http://www.sahara-social.com 

Dominica nennt die Autonomie als einen "ernsthaften und glaubwürdigen" Vorschlag zur Lösung des Sahara-Konflikts

New York-Dominica erklärte am Mittwoch vor dem 4. Komitee der UNO-Generalversammlung die Autonomie-Initiative zu einem "ernsthaften und glaubwürdigen Vorschlag" zur Beilegung des künstlichen Streits um die marokkanische Sahara.

"Wir glauben, dass die marokkanische Autonomieinitiative, die dem Sicherheitsrat am 11. April 2007 unterbreitet wurde, einen ernsthaften und glaubwürdigen Vorschlag für die Beilegung dieses Streits darstellt", sagte der ständige Vertreter Dominicas bei den Vereinten Nationen bei den Debatten der Kommission.

In ähnlicher Weise betonte der dominikanische Diplomat "die Bedeutung der Volkszählung in den Lagern von Tinduf im Einklang mit dem humanitären Völkerrecht" und brachte gleichzeitig die Bereitschaft seines Landes zum Ausdruck, eine solche Volkszählung zu unterstützen.

Er drückte auch die Unterstützung seines Landes für den "fortgesetzten Dialog" unter der Schirmherrschaft der Vereinten Nationen aus und begrüßte die Veranstaltung der beiden runden Tische in Genf unter Beteiligung Marokkos, Algeriens, Mauretaniens und der Polisario sowie das Engagement aller Teilnehmer, sich zu einem dritten runden Tisch zusammentun zu wollen.

"Dominica drückt seine Unterstützung für den laufenden politischen Prozess aus, der auf eine gerechte dauerhafte und für beide Seiten akzeptable politische Lösung abzielt", erklärte er abschließend.

Quellen:

http://www.corcas.com

http://www.sahara-online.net

http://www.sahara-culture.com

http://www.sahara-villes.com

http://www.sahara-developpement.com

http://www.sahara-social.com