mardi 26 mars 2019


Marokkanische Sahara: Horst Köhler beabsichtigt, einen dritten Rundtisch im selben Format zu organisieren
Sahara marocain: M. Kohler a l’intention d’organiser une troisième table ronde selon le même format

Der Persönliche Gesandte des UNO-Generalsekretärs für die marokkanische Sahara, Horst Köhler, erklärte am Freitag, den 22. März 2019 seine Absicht, einen dritten Rundtisch im gleichen Format zu veranstalten.
In einer der Presse vorgelesenen Erklärung erinnerte Köhler daran, dass Delegationen aus Marokko, Algerien, die Front Polisario und Mauretanien auf dessen Betreiben an einem zweiten Rundtisch am 21. und 22. März 2019 in der Nähe von Genf in Übereinstimmung mit der Resolution 2440 des Sicherheitsrats teilnahmen.
Die Delegationen, Herrn Köhler zufolge, "haben sich höflich und offen und in einer Atmosphäre gegenseitigen Respekts gegeneinander verpflichtet".
Sie begrüßten die Dynamik, die der erste Rundtisch im Dezember 2018 freigesetzt hatte, und erklärten sich dazu verpflichtet, diesen Prozess auf ernste und respektvolle Weise fortzusetzen. Die Delegationen stimmten der Notwendigkeit zu, das Vertrauen weiterhin aufzubauen.
Köhler sagte, die Delegationen hätten ausführliche Diskussionen darüber geführt, wie eine einvernehmliche politische Lösung der Sahara-Frage erzielt werden könne, "eine realistische pragmatische nachhaltige auf Kompromissen basierende gerechte und tragfähige Lösung" gemäß der Bestimmungen der neuesten Resolution 2440 des Sicherheitsrats.
In dieser Hinsicht "stimmten sie zu, die Diskussionen fortzusetzen, um Elemente der Konvergenz zu ermitteln", fügte er hinzu, erklärend, es sei "einvernehmlich  dass eine Lösung der Sahara-Frage dem "gesamten Maghreb" nutzbar sein wird. Die Delegationen räumten ein, dass die Region eine besondere Verantwortung bei der Suche nach einer Lösung trägt, bevor sie zu dem Schluss kamen, dass sie "die Absicht des Persönlichen Gesandten begrüßten, sie in einem Treffen im selben Format miteinander zusammenzubringen".
Die marokkanische Delegation am zweiten Rundtisch wurde von Nasser Bourita, Minister für auswärtige Angelegenheiten und für internationale Zusammenarbeit, geleitet. Dazu gehörten Herr Omar Hilale, ständiger Vertreter des Königreichs Marokko bei den Vereinten Nationen in New York, Herr Sidi Hamdi Ould Errachid, Präsident der Region Laâyoune-Sakia El Hamra, Herr Yenja El Khattat, Präsident der Region Dakhla- Oued Eddahab und Frau Fatima El Adli, Vereinsakteurin und Mitglied des Stadtrats Smara.
Quellen:
http://www.corcas.com
http://www.sahara-online.net
http://www.sahara-culture.com
http://www.sahara-villes.com
http://www.sahara-developpement.com
http://www.sahara-social.com


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

  Herr Hilale: Der algerische Botschafter schiebt seine arabische Verantwortung im Sicherheitsrat zu Gunsten von dessen Agenda zur marokkani...